林翠的生日是1935年11月30日，出生于廣東中山。

被譽為「學生情人」的林翠1953年入自由影片公司，公司見林黛主演的《翠翠》大受歡迎，遂為曾取名「林翠」，希望她可以與林一爭長短。第一部作品《女兒心》令她一舉成名。此後先後在電懋、邵氏等公司主演《四千金》、《長腿姐姐》等影片50餘部。50年代，還曾在自己主演的影片中擔任演唱。80年代后，參加演出的影片有《海峽兩岸》、《胭脂》等。林翠與《女兒心》導演秦劍結婚並育有一子，即香港藝人陳山河。秦林婚姻只維持七載，在前夫自殺后，林翠改嫁王羽，共育有三個女兒，其中長女兒便是歌星王馨平，而這次婚姻也同樣在七年後作結。林翠1987年回港跟楊凡合資拍攝《意亂情迷》及《流金歲月》，1995年，主演的《愛在他鄉》還未拍竣，于台北家中病逝，享年五十九歲。林翠的哥哥是香港著名演員曾江。



女演員。廣東中山人。1953年入自由影片公司，因主演《女兒心》而知名。此後先後在電懋、邵氏等公司主演《四千金》、《長腿姐姐》等影片50餘部。

林翠曾經參與的電影有日月潭之戀(1956), 豆腐西施(1959), 銀燈照玉人(1955), 馥蘭姐姐(1956)。