平澤進的寫真照片

平澤進的生日是1954年04月02日，出生于東京。

79年，脫胎于Progressive 樂隊「MANDRAKE」的電子流行樂樂隊「P-MODEL」組成。由華納音樂出道。這種嶄新的電子樂迅速的風靡一時。之後，樂隊經歷了反覆的成員變更，到現在仍然精力充沛的活動著。今年剛好是樂隊組成20周年，提出了名為「音楽產業廃棄物～P-MODEL OR DIE」的計劃，並做出了音樂產業的全新的網路發售方式初次嘗試，今後會有什麼發生，更加讓人拭目以待。
89年開始，除了參与P-MODEL樂隊活動外，他同時開始個人發展。歌曲重心更加放在確定無國籍的歌唱風格上，讓「過去」（神話/民俗的世界）和「未來」（SF/電腦的世界）在「現在」相會，建立起真正的「平沢世界」。
並且，94年開始，親自設計出他的第一個「互動式現場演唱會（interactive live）」（使用電腦技術，根據觀眾的反應改變演唱會的進展，譬如說「Role playing live」），到現在已經開展了5次，這也成了平沢活動中稱為畢生事業的事。這種綜合了電腦技術的娛樂表演，在業界外也得到了很高的評價。
平沢的音樂多元化發展，參与如電視紀錄片的音樂製作、OVA的音樂製作、負責小說的Image album的音樂製作、遊戲音樂製作等，不僅如此，還得到了更多方面的注意。97年，日本電視動畫「劍風傳奇Berserk」製作，應原作者熱情邀請，平沢負責該劇的音樂及劇中歌曲製作，與原作所持的厚重的世界觀相符的樂曲，在動畫迷中也受到了很高的評價。
另外，他還全面負責了2002年公映的動畫電影「千年女優」的音樂。表現出了該劇超越時間、空間的壯大主題。平沢時常領先時代數步，給各領域的「藝術家」們帶來持續的影響。 2006年，為今敏的最新影片《紅辣椒》配樂，再次受到關注。