威廉·迪亞特爾的生日是1000年07月15日。

生於德國，幼時家境貧寒，17歲到劇團演戲過日子，以後擔任導演，1912年德國電影興起，他由舞台兼上銀幕，成為雙棲人物。1930年應邀到美國，負責德語版影片的導演，1931年起導演英語片，初期作品《仲夏夜之夢》、《珠寶搶劫》、《左拉傳》等，在構成上都有很重厚的劇力，很博好評，成為好萊塢一流的青年導演，以後的愛情文藝片《香箋淚》、《重逢有日》等，有甜美的情調，凄婉的氣氛，手法新鮮而優美。他在美國四十到五十年代的影史中，是以拍傳記片和愛情文藝片享譽的，在這方面有許多名作。晚年回到德國，拍過一些片子，比起舊作退步多了。

威廉·迪亞特爾曾經參與的電影有魔鬼復活(1926)。