鹹魚翻生于1980年上映。鹹魚翻生也被叫做By Hook Or By Crook。

掙爆（洪金寶飾）常假扮他仰慕的俠盜一枝花（午馬飾），與貪便宜的扭紋柴（石天飾）結為好友，查得俠盜下落，原來一枝花為逃避仇女報復隱居深山。仇女更派金牌殺手，對付年老俠盜。一枝花在二人鼓勵下，決心重出江湖了斷恩仇……

出演鹹魚翻生的明星有午馬, 曾志偉, 林正英, 洪金寶, 鍾發, 麥嘉。