鬥魚于2004年上映。鬥魚也被叫做鬥魚1, The Outisders。

兩個世界的人，可以是朋友、可以是仇人、可以錯身而過，但是如果他們相愛了，結局只有走上滅絕的命運。就像飛鳥戀上魚，拼了命想廝守一起，但卻是害了對方，毀了自己。
然而越是天差地別的兩人越能互相吸引，越是困難阻礙的環境越是奮不顧身。義無反顧的愛情除了教人心動，也讓人心碎，只是這一切總要在生命的青春燃燒殆盡之後，才能明白。
對於國中讀女校，家教甚嚴的語燕來說，生活就是一連串規律的計畫構成。幾點上學放學、幾點做功課讀書、幾點學鋼琴補習，都在規定的時刻內進行，甚至上高中前不管到什麼地方都有父母接送。
對家裡以外的世界，語燕只能透過電視機了解，但只要是暴力或粗俗的節目，爸媽馬上將電視轉檯。所以上了男女同校的高中讓語燕覺得又新鮮又驚怯，班上的同學也經常取笑小燕子的無知，歲月彷彿只有改變她的容顏。
第一次見到于皓是在十七歲那年。裴語燕練完鋼琴回家的路上，看到一群混混圍毆一名少年，語燕依著本能逃開，但不知什麼力量的牽引，競把她帶回現場。語燕機警的拿出隨身攜帶的哨子大聲的吹...
『你沒事吧？』語燕走近關心的問。和著汗水血漬一臉的臟污，于皓抬起頭望著她，因為這是第一次語燕對著他說話，即便他們好像認識了好多年……
于皓當飛官的爸爸很早就死了，母親又一天到晚不在家。村子里的楊勛奇(阿奇)和單立傑(單子)是他的哥兒們，他們一起翹課、一起玩樂、一起惡作劇、一起挨罰。在那個年紀，朋友最重要，義氣最偉大，三個人還跑到溪邊大樹的『基地』里，煞有其事的『歃血為盟』。
對於皓來說，有沒有父母不重要，父母從來沒有在乎過他，反正人生中有這兩個兄弟就已足夠。所以當單子偷考卷被抓時，他寧願自己記大過留級也要出面頂罪；當阿奇得罪老鼠那幫人被圍剿時，也是于皓第一個衝去，以一擋十，硬把阿奇從一群惡鬼中救出來。因為這樣的氣魄，單子阿奇都當宇翔是老大，甘心臣服。
因為老是闖禍，他們三個老是被少年隊的輝叔叫去『關心』，輝叔認為他們都是心地很好的孩子，只是愛玩貪新鮮罷了。每次訓誡完后，還會買些文具用品送給他們。他們也知道輝叔是個老好人，是真心關心他們，只可惜花花世界的誘惑讓三顆正野的心受不了管束。
三個兄弟好打抱不平，沒有人拿分數成績來看待另一個人，沒有價值勢利的衡量標準，只要你夠義氣，夠擔當，自然就有很多擁護者。于皓他們在村裡的年輕人的人氣地位與日俱增。
于皓出院后，聲勢浩大的來到班上感謝『救命恩人』，未經燕子同意，就自顧自地成為她的保護者，上學放學總會『巧遇』于皓，或是他的好兄弟阿奇和單子；語燕習慣行走的路上變得異常順暢，所有的危險都會被自動擋開，全校只要是聽命于『皓哥』的，對語燕莫不恭恭敬敬，禮遇有加，甚至連工廠外的幾隻惡犬也不敢再對語燕亂吠。這一切的一切，讓語燕從沒沒無聞一變而為全校名人。
語燕覺得誇張好笑，但也享受這種特殊待遇，直到隔壁班的不良少女紅豆為了于皓前來挑釁，她才了解她救下的男人是多麼與眾不同。紅豆搞不清楚，欺負語燕那簡直比直接傷害於皓更要罪不可赦！他當場就教訓了紅豆一頓，眾人均不解，為什麼于皓如此珍視語燕？只有于皓自己心裏明白，對語燕的情有獨鍾除了救命之恩外，其實還有另外的原因……
當他們還是十二三歲時，三個人就時常騎著腳踏車在村子里瞎晃，這時總會經過一戶有著矮籬笆圍牆的人家。傍晚時分，從房子里傳來叮叮噹噹的鋼琴聲，那聲音就好像是他們年少歲月的背景音樂。于皓曾經站上腳踏車往裡一探……彈鋼琴的小女孩清秀無比，雖然是匆匆一瞥，于皓卻愣住了……彼處好似天堂，純凈安然的彷彿是另一個世界………
于皓可能這輩子也不會告訴語燕，那天把他打傷入院的小混混們，其實是因為先盯上語燕，想對語燕不利，被于皓無意中發現，出手阻撓，這才惹禍上身，而成就了兩人的相遇。
雖然有點霸氣、有點大男人，但語燕還是明顯的感受到于皓對她的尊重愛憐，她明白他們是另外一個世界的人，那個世界可能充斥危險殘酷，但也充滿刺激的吸引力。也因為如此，語燕無可救藥地愛上主宰了那個世界的男人。學校的警告、父母的阻止，都只讓她的愛情更加一發不可收拾。父母為了她好，將她禁足，連學校都不準去。但越大的阻力卻成為更大的助力，語燕不顧一切的逃了出去，一個人跌跌撞撞，終於在賽車場找到于皓。
以為失去語燕的于皓更是豁出去，不將性命放在眼裡，因為他比語燕理智，他清楚語燕跟著他反而是害了她，但是當於皓看見柔弱的語燕站在疾車肆虐的賽車場中央，他再也無法隱藏他的愛意。
他告訴語燕，她就像天上的飛鳥，而他是水裡的魚，本只該遠遠望著她就心滿意足，他要她回家，因為她乾淨潔白的羽毛不該沾上水裡的污泥……但燕子卻脫下外衣，露出手臂上環狀的魚形刺青……她已為自己作上印記，她是屬於他的女人，離開他她將無所依存，于皓感動莫名，兩人緊緊擁抱，彷彿天地間只剩他們兩個存在。
於是江湖上開始傳說，不怕死的鷹幫于皓不再毫無罩門，他的弱點就是一隻脆弱的小燕子。于皓為了保護語燕，讓她緊跟在自己身邊...
混過江湖的人都能一眼看出，語燕必是讓英雄折腰的那種女人。有同樣想法的，還有單子。他幾次見於皓為了語燕誤事，又百勸不聽，他開始不滿於皓，最後在於皓為了替語燕慶祝生日而誤了大事、致使有兄弟被條子抓走時，單子忍無可忍，與于皓起了衝突，兩兄弟情誼決裂。
耿直的阿奇最不願意見到兄弟分歧，他永遠挺于皓，但他也不覺得語燕有錯。就像單子說的，語燕本來可以過著自己循規蹈矩的生活，她或許在音樂上會有很好的發展，或許會平凡的結婚生子，過著安穩的日子。這一切只是因為她愛上于皓，就放下了屬於自己的世界，她的犧牲或許更多，誰還忍心再去苛責？
語燕不想自己成為于皓的包袱，也想了解人生世事。可惜自作聰明的結果，暴露了自己的身分，也害得阿奇受傷。語燕這才了解沒有于皓的她，是如此不堪一擊。
她不顧于皓反對，向紅豆討教如何成為『大哥的女人』，這時的紅豆因被語燕為愛毅然離家的勇氣所折服，所以與語燕成為好友，為了幫助語燕成為一個『適任』的大哥身旁的女人，紅豆使出渾身解數，舉凡抽煙、自衛、踢人鼠膝等紅豆得意的撇步，紅豆傾囊相授、、
只是語燕還來不及學會，于皓的死對頭阿豹早伺機而動，他派人日夜跟監、終於找到語燕落單的時候，阿豹的手下將語燕擄至山裡空屋，慘遭蹂躪、、當單子察覺有異趕到時，悲劇已經發生了，單子憤怒，當場重傷惡徒，並立刻想找阿豹復讎，語燕卻拉住單子，求單子不要泄漏此事，因為事情一傳出，于皓是絕對不會放過阿豹的，那勢必又是一場腥風血雨！單子當然也了解事情的嚴重性，他忍痛答應語燕，這件事成為兩人共同的秘密……
單子為斷後顧之憂，獨自去找阿豹，表明他知其幕後操縱者，並威脅阿豹要將他密謀傷害幫內兄弟的行為告知雄哥，讓阿豹頗為忌憚，以確保此事不會公開，同時為了保護小燕子，渾然不知的于皓、還在為了與單子恢復兄弟之情一事高興著、、
匆匆兩年時間經過。小燕子在環境的調教下，已然成為另一個人──染上頭髮、穿著大胆，手下也有數名小跟班的『燕子姐』。有人找上麻煩還不需要于皓出面，燕子就能自己搞定。
她變成一個『適合』于皓的女人了，但是于皓的心卻一點一滴的走遠……。他們開始爭吵、有所怨懟，獨處時，也是相對無言。語燕不了解于皓的心態，對於皓來說，語燕越是有江湖意味、他心裏就越是愧疚，就像單子說的，原本有個大好前程，可能成為演奏家、音樂家的女孩子，因跟了他而變成如此容顏，當初他愛的語燕呢？真的被環境逼得不得不改變了嗎？愧疚、感慨種種複雜情緒，讓于皓越來越不想面對語燕、、
這天，于皓碰上高利貸抓來為父抵賭債的女孩卲筱蝶，霎那間，筱蝶無助含淚的眼神讓于皓錯看成當年柔弱清純的小燕子……
于皓出面解決了筱蝶的債務，讓筱蝶感激不已，同時也開始傾心於于皓，甚至積極主動地來找于皓。一開始於皓是把筱蝶當成妹妹的，但隨著與小燕子的衝突上演越烈，筱蝶成了于皓傾訴的對象。
筱蝶有意讓自己成為于皓的解語花，她雖然有著如小燕子般清純的外表，但個性卻迥然不同，筱蝶喜歡就積極主動爭取，更何況是那麼令人傾心的救命恩人？在與于皓數次交談中，筱蝶明白其實小燕子並不適合於皓，即使于皓口口聲聲自己深愛著小燕子，但筱蝶知道，只要她耐著性子守在他的身旁，總有一天，于皓一定會屬於他的！筱蝶甘心扮演小燕子的替身和影子，讓于皓不知不覺慢慢陷入筱蝶的溫柔鄉里！
語燕聽說于皓有了別的女人。她震驚、但不打算質問于皓，因為她不再是不懂世事的小燕子了，她知道有些東西問不得，於是兩人漸行漸遠，而單子始終守候在燕子身邊。
這種冷漠的氣氛，一直到阿豹跑路后被打破了，阿豹因為與于皓爭一哥地位，兩人展開一次又一次的激烈爭鬥，在某次談判過承中，阿豹為了徹底擊垮于皓，他有恃無恐的道出小燕子當年被強姦的事情，于皓晴天霹靂。
于皓心情沮喪懊惱到極點，他無法坦然面對小燕子，卻又心痛她為他的犧牲改變，矛盾痛苦撕裂于皓，只有求一醉尋得暫時的逃避，但這一醉，卻心神模糊的和筱蝶發生了關係。
這天筱蝶來找于皓，與燕子面對面。語燕一見到邵筱蝶傻了……她彷彿看見自己的翻版，清秀雅緻，彷彿一碰就碎，只除了眼眸里藏不住的熱情野心，邵筱蝶根本就是當年的自己！語燕不知該哭或是該笑，該對於皓的背叛痛心，還是對於皓的『忠實』慶幸？她為這諷刺縱聲大笑，

出演鬥魚的明星有張勳傑, 藍正龍, 謝承均。