霸王別姬(1993)的海報和劇照
霸王別姬于1993年上映。霸王別姬也被叫做Farewell To My Concubine。
小豆子被母親用刀砍掉了畸形的小指頭后,送到戲班。在戲班裡,舉目無親的小豆子遇到了大師兄小石頭。從此,樂觀、俠義、爽朗的小石頭成了小豆子的偶像和保護神。關師傅非常威嚴,每天嚴格地訓練著戲班裡的孩子們。一次,小石頭放小豆子和小癩子出去,被師傅發現后,全體孩子受罰,小石頭被打得頭破血流。小豆子回來要替師哥受罰,引來師傅的痛打。被這場面嚇壞了的小癩子跑出去上弔死了。從此小豆子和小石頭形影不離。他們在太監府第一次合演了《霸王別姬》並得到很大的成功和讚賞。自此,在小豆子的眼中,自己就是虞姬,小石頭就是霸王。他們在回家的路上抱回了棄嬰小四。成年後的小石頭和小豆子(段小樓和程蝶衣)成了名角,合演的《霸王別姬》轟動京城。這時,日本已經開始侵略中國。段小樓認識了妓女菊仙,並要娶她。這深深地刺傷了程蝶衣。程蝶衣從專門「捧角」的權勢人物袁四爺那裡得到早年在太監府見過、並許諾送給小樓的古劍,送到小樓面前,宣布從此不再與他合作。在一次演出中,由於有人散發抗日傳單,引起日本憲兵的搜捕,菊仙突然跑來告訴程蝶衣小樓被憲兵抓走的消息。為救出小樓,菊仙答應離開小樓;蝶衣也為此為日軍演出。蝶衣見到被釋放的小樓,卻遭到小樓的怒斥。菊仙仍和小樓結婚了。由於看到世道不平和與蝶衣的失和,小樓決定不唱戲了。幾年過去了,蝶衣仍大紅大紫,卻更加孤獨,並染上大煙癮。小樓則是終日與人斗蛐蛐賭博。關師傅終於出面,痛斥兄弟失和的過失,兄弟重新走到一起挾師傅在訓練孩子們時死去。抗日戰爭勝利了,在為國民黨傷兵演出中,為保護小樓,菊仙流產,蝶衣被以漢奸罪逮捕。在營救中,小樓、菊仙想盡辦法,典盡家產。正當人們焦急等待法庭判決時,由於袁四爺說情,法官出人意料地宣布蝶衣無罪開釋:菊仙卻誤以為這是蝶衣早就勾結官府,來戲弄他們,從此對他有切齒之恨。其後,蝶衣再也無法演出《霸王別姬》。1949年初,小樓和蝶衣終於又登上舞台。袁四爺以「反革命戲霸」的罪名被判死刑。蝶衣戒掉了鴉片,小四一心想取代蝶衣,終於發生了臨陣換角的事件。「文革」開始了,小樓在巨大的壓力下,同意揭發蝶衣的「罪行」。審訊的人卻是小四,他已變成了「革命造反派」。鬥爭會上,蝶衣看小樓徹底背叛了自己,絕望中說出了菊仙的身世,多年的怨恨一瀉而出。在造反派的追問下,小樓說他不愛菊仙。菊仙徹底失望後上弔死了。小四終於用蝶衣扮虞姬的頭飾將自己裝扮起來,不想門口已來了掃「四舊」的紅衛兵。「文革」結束后,兩位京劇老人在空無一人的劇場中,演出他們多年前演過的《霸王別姬》。當演到虞姬從霸王的劍鞘中拔劍自刎時,拔出的卻是真劍,霸王驚恐地轉過身來,虞姬倒在地上含笑而逝。