聖鬥士冥王篇(2005)的海報和劇照
聖鬥士冥王篇于2005年上映。
神話中，來世在大地的盡頭，廣袤的大海之外。地獄在地球的中心，泰納隆岬角附近，有一扇通往那裡的門。
黑暗無邊的冥界由哈得斯（Hades)統治，他的名字起源於否定前綴「a」和動詞「看」，從而引發出一種神秘的意味：他是看不見的；他還叫普路托，源於「富有」這個詞。
神話中，哈得斯是一個可怕的、常發出陰險笑聲的恐怖無情之神。死神達那都斯是夜神之子，喜歡披著黑斗蓬，手持致命的劍，夜晚行走在人群的居地，恐怖可怕。睡神休譜諾斯被描繪成一個帶翼的神靈，當他用敲打神奇的魔杖或扇動黑翅膀時，人們便會入睡。他的威力大過諸神，連宙斯也逃不過他的魔力。
荷馬的想象中，陰間在珀耳塞福涅（冥王之妻）花園的門后。那裡有黑色的白楊和不結果的椰樹。到達地獄王國之前，必須穿過這片恐怖的樹林。死神宮殿入口處有一隻狗，叫做刻耳柏洛斯，有三顆頭，青銅般的嗓子。陰間流淌的阿格龍河是苦難之河，從其意為「折磨」的詞衍化而來。要想渡過冥河，必須向擺渡者卡隆獻上自己的銀幣，否則，他會毫不客氣的將闖入者趕走。於是幽靈只能徘徊咱荒涼的死亡彼岸，在那裡永遠也找不到避難所。因此，希臘人要往死者嘴裏塞進一枚銀幣。
陰間的法庭主持者是艾亞哥斯，米諾斯和拉達曼提斯。后兩位是宙斯和歐羅巴的兒子。米諾斯是克里特島的國王，在位時公正嚴明。荷馬史詩《奧德賽》描述了他手裡拿著黃金王杖，給鬼魂們宣判的情景。拉達曼曾統治過基克拉迪群島。艾亞哥斯是宙斯和愛癸娜的兒子，生前以酷愛正義而著稱，諸神曾推舉他為仲裁人。當死者的靈魂受審之後，他們便被打入塔耳塔洛斯的監獄或被引入天堂和極樂島。
這些神話構築了《聖》中的亡靈世界：哈得斯披著一身黑袍，在沙織的夢中出現，融于黑夜的死亡顏色遮掩了他的真面目。他能讓死去的黃金戰士復活，襲擊聖域；他殺害了潘多拉的家人，又欺騙冥鬥士大地將成為樂園；他愛惜自己美麗的身體又多疑，竟將靈魂附在瞬的身上，完成偉業。那一片絕望，死寂的黑色中，通過冥
鬥士、聖鬥士、潘多拉的遭遇和冥界的情況，側面烘托出一個神秘、陰鬱、深沉、狠毒、殘酷的形象
。
死神與睡神自神話時代就是哈得斯的左右手。達那都斯兇狠殘暴，出手狠辣；休譜諾斯穩重從容，因為：「死亡破壞一切，而睡眠什麼也不改變。」正美又將中國星象中的天罡地煞星共108顆冠于冥鬥士之名，選用了其中三個賦予希臘神話中地府的三位判官，中西合壁，設計了冥界三巨頭：拉達曼迪斯、米諾斯、艾亞哥斯。
從潘多拉城堡的一扇門穿過深不可測的洞穴便來到了地獄。但是，瞬沒有準備銀幣，為了避免戰鬥，不得不將珍藏的黃金吊咀付與卡隆做買路錢。並在第二獄遇到了看門狗——刻耳柏洛斯。
正美運用神話，不只于「形」，更重於「神」。他繼承了希臘文化的獨特精神——對生命的敬畏和熱愛。聖鬥士們以愛和智慧戰勝死神，以堅定的意志反抗死神。掌管死亡的冥王被迫從墳墓中復活與人類交手。他強大，想要毀滅一切得到聖潔，卻不知愛為何物，只認為人類愚蠢，要他們死後受苦。但是，因為愛，不屈不撓的人類充滿了生的信心和力量，死亡的悲哀情調一掃而空。最終，掌管死亡的哈得斯在可悲得自以為是中消逝，人在與神的抗爭中勝利.
