籃球兄弟第2季(2004)的海報和劇照
籃球兄弟第2季于2004年上映。籃球兄弟第2季也被叫做籃球兄弟第二季, One Tree Hill Season 2。
第一集 絕望的愛之世界
意料之外的事情一件接著一件的發生了。由於無法忍受生活壓抑的氣氛，盧卡斯和基思相繼離開了巨樹山，然而，還沒過多久，他們就接到了丹因為心臟病發作而住進了醫院的消息，面對親人的突然發病，盧卡斯和基思都是擔心不已，無論丹做過什麼，他終究還是盧卡斯的父親，基思的兄弟，血脈的關係總是無法斬斷，因此，他們決定重返巨樹山，回到丹的身邊，而這也是第一次，盧卡斯的心裏開始有了父親的影子。躺在病床上的丹再也無力阻止內森和哈莉的愛情，墮入愛河中的兩個人決定舉行他們的婚禮，本來應該一切順利的大團圓結局，卻因為德波的介入而幾乎流產。結婚的決定遭到了德波的強烈反對，本來就不看好他們的德波，因為這個消息而變得更加歇斯底里。而盧卡斯之前的不告而別也引起了麻煩，帕敦和布魯克這對情敵，在面對盧卡斯不妥當的決定時卻取得了一致的看法，她們為了對付盧卡斯，決心重建她們之間的友誼。
第二集 無言的真相
內森和哈莉的情路充滿了波折，但外界的壓力反而成了他們愛情的動力，為了他們的幸福，朋友們也紛紛的出謀劃策，化敵為友的帕敦和布魯克，更是不遺餘力的幫助他們。在帕敦他們的協助下，盧卡斯順利的為內森和哈莉籌措了婚禮的接待工作。眼看著兩個人的終身大事就要進入日程安排了，大家都是興奮不已。對他們的婚姻，哈莉的父母是百分之一百的贊同，然而，想讓德波接受這個結果，似乎還要花更多的時間和精力。在這個時候，丹的病情也稍有康復，躺在病床上的他，開始思考近期發生的這一系列事情。這次的突發事件，讓丹開始重新審視自己過去所做過的事情，青年時候的狂妄自大和不負責任，近年來的獨斷專行和孤注一擲，讓他做了許多錯事，傷害了許多愛他的親人和朋友，尤其是他的兩個兒子，都和他產生了深刻的分歧和隔閡，對這一切丹都感覺很後悔，這次的突然發病，正好可以做為一個契機，藉以彌補他和親朋之間的關係，而首要任務，就是以實際行動證明自己是個好父親。
第三集 我心狂野
內森和哈莉的婚禮順利舉行了，在一片浪漫氣氛中，他們歷經波折，終於還是走到了一起，然而，事情還不算完，為了他們的情事而費心費力的朋友們，不甘心就這樣放過他們，於是，蒂姆首先提議，要為內森舉行一次告別單身生活的派對，與他的想法不謀而合，布魯克也張羅著籌辦一個專屬於未婚女子的派對，讓哈莉最後在瘋狂一把，這些建議得到了大家的熱烈響應，一眾青春洋溢的單身男女們，藉機享受著屬於他們自己的節日。看到內森的幸福生活，盧卡斯打心眼裡羡慕不已，他也想要一個溫暖的家庭，而首要的問題就是解決他和他的父親丹·斯科特之間的矛盾，他不願意原諒丹這麼多年來對他們母子的冷淡，可是畢竟血濃於水，而丹為了彌補自己的過時也做了很多努力，為此，他在到底要不要去醫院看望丹的問題上，一直搖擺不定……婚禮結束了，生活又重新回到了它的軌道，凱倫打算重返校園，而內森也找到了他人生中的第一份重要工作——在基思的幫助下，他得到了為丹做代理人的機會。
第四集 不如意事常八九
布魯克家隔壁搬來了個新傢伙，這是個看起來很體面的紳士，他來到巨樹村還沒幾天，就向所有鎮子上的居民證明了他存在的價值，他到來沒幾天，就遇到了一起突發事件，布魯克不知道怎麼就昏了頭，順手牽羊的偷走了商店的東西，人贓俱獲后，差一點就因為這個被帶到了警察局，幸好鄰居大人及時出現，才幫助她從困境中解脫出來，事後布魯克自然後悔不已，但對鄰居的感激之情也是滔滔不絕。內森和哈莉經歷了甜蜜的新婚期，新生活也並非一帆風順，個性非凡的兩個人，婚後不久就有了第一次爭吵，起因就是內森把買車的錢用來給哈莉買了一件無關緊要的奢侈品，有甜蜜有爭執，彼此的磨合才是婚姻。大病初愈的丹回家了，但是回歸舊日的生活對他來說似乎遇上了點麻煩，解開了心結的盧卡斯，決心通過自己的努力幫助丹治療心病。而帕敦所有的注意力都投入到了她組織的面對所有年齡段的人俱樂部，為了事情的順利進行，她居然打算冒險嘗試古柯鹼……
第五集 勇氣
學校新轉來一個叫做費里克斯的同學，而他到來之後的第一件事就是組織了一場名叫「勇敢之夜」的測試，而在同學們看來，這完全就是一個監測大家勇氣限度的考察。盧卡斯等人都興緻勃勃的參加了這個遊戲，在遊戲結束之後，盧卡斯還有了意外收穫，他結識了一個神秘的女孩，除了知道她叫做安娜之外，盧卡斯對她的情況一無所知……帕敦最終還是沒有能夠抵抗的住可卡因的誘惑，然而在淺嘗輒止之後，最終她還是為她的行為後悔不已，思來想去，她跑到了教堂，在上帝面前承認了自己的過錯。基思的情路出現了一絲波折，他在商店閑逛的時候偶遇了一位****的女子，美女的暗送秋波讓他心懷蕩漾，平靜的生活由此脫軌了。和基思分離之後，凱倫的生活也是精彩非凡，兼具成熟美與知性美的凱倫，吸引了眾多男士的目光，而她也在和比他還年輕的教師安迪約會的過程中，享受到了梅開二度的快樂。
第六集 最熟悉的陌生人
一場看似無厘頭的「勇敢之夜」，粉碎了多少舊日的甜蜜，又造就了多少今朝的快樂？一個看似平平無奇的夜晚，給巨樹村的村民們的生活，造成了驚天動地的變化：盧卡斯和安娜開始約會了，一場午夜的流星雨，用最浪漫的方式見證了他們火熱的激情；安迪有著無與倫比的勇氣和創意，一次奇思妙想的晚餐約會，讓凱倫對他徹底改觀；基思終於又開始了約會，對象正是那個曾經在商店裡和他調情的女人，滿懷浪漫夢想的基思甚至開始練習烹調，目的就是為了他這個叫做朱爾斯的女人的第一次約會；剛剛從失戀的打擊中恢復過來的布魯克，在經歷了這個神奇的夜晚之後，居然發現自己對菲里克斯的印象還不錯，而更棒的是，似乎這個叫費里克斯的傢伙對她也是好感頻生，新生的情愫在兩人的眉來眼去中茁壯成長；所有人都在為了愛情心思大動，只有帕敦，把全部芳心都投入到了她的新俱樂部里，時日無多，為了慶祝俱樂部開張而進行的表演，已經被列入了議事日程……
第七集 放鬆統治
凱倫的新俱樂部「特里克」順利開張了，全鎮人的都跑去捧場，首戰告捷，凱倫異常得意。神秘少女安娜對盧卡斯和費里克斯而言，曾經都是難以抵抗的誘惑，可是少年的戀情變化多端，經過短暫的交往，兩個人又都不約而同的放棄了她。在俱樂部開張的這個夜晚，克里斯也如願以償的舉行了自己的演唱會，為了幫助帕敦留住對這個夜晚的所有美好回憶，哈莉必須克服她對表演的恐懼心理。菲尼克斯對布魯克的信用卡垂涎已久，這天晚上，他看見布魯克在俱樂部里飲酒作樂，認為自己終於得到了機會，雖然克里斯一直跟在布魯克身邊留意四周，但菲里克斯還是順利的接近了布魯克，並且試圖把她的信用卡偷走。基思和朱爾斯的關係漸入佳境，兩人都感覺他們的感情似乎已經更上一層樓了，然而，就是在這個關鍵時刻，丹居然故意透露給了凱倫德波曾經和基思上過床的消息……到底是什麼統治著這一切？壓力若隱若現，卻讓人們透不過氣來。
第八集 殘酷的真相
布魯克、帕敦、哈莉和安娜共同組織了一次催眠派對，地點就選在了哈莉的家中，本來這隻是一個無傷大雅的遊戲，沒想到，在這次派對上，圍繞在幾個人之間的層層迷雲都被不經意的驅散了，所有的秘密與謊言都堂皇的暴露在了艷陽之下。此時此刻，盧卡斯和內森正在去往參加山貓隊比賽的路上，內森告訴盧卡斯，他正在做一項關於遺傳病的檢查，以次確定他有沒有可能遺傳了丹的心臟病，而且，他還建議讓盧卡斯也去做同樣的檢查，自己和親生兄弟都有可能患有遺傳性心臟病？這個消息讓盧卡斯震驚不已。凱倫開始正視自己和安迪的關係了，雖然之前因為年齡差距的問題，她一直在猶豫，但在基思和朱爾斯的鼓勵下，她本來就傾向於安迪的心，這時候更加蠢蠢欲動了，於是，在基思他們的幫助下，凱倫開始策劃和安迪共度一個私密的夜晚……
第九集 善意的謊言
盧卡斯和安娜的關係進展簡直可以稱做一日千里，這天，他又喜滋滋的約了安娜，並且打算帶著她參加鎮上的社交舞會，藉機把她介紹給全鎮人，然而，人算不如天算，一系列亂七八糟的故障，徹底毀了盧卡斯的精心計劃，最終，和他共度這個夜晚的，依然是老搭檔布魯克，看來，盧卡斯需要重新考慮他的愛情旅途了。內森最近很生氣，後果自然很嚴重，而令他倍感不爽的原因就是哈莉對克里斯莫名其妙的關注，哈莉把這種關註解釋成他們兩人對音樂的熱愛，而在內森看來，這個理由顯然很欠火候。而就因為這個，哈莉居然在一年一度的社交舞會上遲到了，內森感覺面子大丟，對著哈莉狠狠的發了一通火，兩個人的關係出現了第一道裂縫。愛情像毒藥，毒藥也像愛情，沾上了就糾纏不清。帕敦目前就陷入了這樣一場困境之中，自從因為好奇和生活壓力而第一次嘗試了可卡因之後，她就沉溺其中無力自拔，這讓帕敦感到既慌亂又恐懼。
第十集 別跟我較真
內森去做過了心臟檢查，但盧卡斯一直不願意去醫院，因為他的諱疾忌醫，內森和他沒少吵架，但盧卡斯說什麼都不去，內森只能白白的擔心。沒辦法，為了他的健康著想，內森只好找到了凱倫，向凱倫說明了事實，並且希望凱倫能夠勸說盧卡斯去醫院。對他這種獨斷專行的行為，盧卡斯表示出了強烈的不滿。康復了的丹又準備重返工作崗位，為此，他向基思遞交了繼續做產品代理工作的申請，看到丹重新振作了起來，基思很高興的接受了他的申請，藉助于這件事情，兄弟兩個的感情也得到了有效的彌補。一件意想不到的事情發生了，而事情的主角正是這段時間一直在走背字的帕敦。學校里流言四起，大家紛紛傳言，說帕敦實際上愛的是女人，這個小道消息讓帕敦又急又氣，本來她打算對這個空穴來風置之不理的，但沒想到，這個無稽之談居然還影響到了她和安娜之間的友誼，帕敦再也不能對此不聞不問了，她必須要嚴肅的對待這起事件。
第十一集 心的回歸
哈莉的姐姐泰勒突然來訪了，對這個從天而降的人，哈莉表示出了極度的驚訝，但比她更震驚的，正是她親愛的丈夫內森，因為內森驚駭的發現，泰勒居然是他早就給忘到了腦後的約會對象，雖然約會的時候他還是個不懂事的小毛孩子，但畢竟出現這樣一樁事情，還是挺讓人尷尬的。同一屋檐下的三個人，開始了他們各懷鬼胎的同居生活。布魯克在新的愛情滋潤下又開始美艷動人了，而這一次使她激情煥發的對象正是新近轉學到巨樹村的費力克斯，兩個人正式確定了戀愛關係，甜甜蜜蜜的一對情侶讓旁人看了羡慕不已。帕敦的生活又起波瀾，只是這一次的，是一場粉紅色的驚濤：公子哥兒傑克來到了巨樹村，在第一眼看到帕敦的時候，他就覺得驚為天人，自此就展開了熱烈的追求，一切的行為都預示著，春天即將來臨了。安娜一直對盧卡斯隱藏著一個內心深處的秘密，這個秘密折磨的她坐卧難安，經過反覆的考慮，她終於下定了決心，要向盧卡斯和盤托出了……
第十二集 在秩序和隨性之間
和泰勒之前的一段情一直折磨著內森，到底要不要向哈莉坦白了？內森思來想去，還是覺得應該誠實，況且他也希望哈莉因為自己的行動而有所覺悟，徹底斷絕和克里斯的曖昧關係，因此他終於下定了決心，向哈莉坦誠的交待了自己和泰勒的舊日情緣，哈莉對此沒有過多的追究，但也沒有因此就斷絕她和克里斯的秘密通信。盧卡斯得到了一個難得的機會，那就是參加HCM考試，這是個改變他命運的好機會，凱倫對此非常的重視。可是盧卡斯執意要退出考試，對他的這個任性的決定，凱倫表示出了極大的不滿，母子二人因為這個而爭得不可開交。基思行事總是喜歡出人意表，這幾天，他又做出了一個令朱爾斯驚訝萬分的提議，眼看著兩個人的關係又會因為這個提議而峰迴路轉……布魯克找到了一份新的工作，可是工作的環境總是不盡如人意，本來布魯克想著忍忍算了，但在朋友們的鼓動下，她終於決定勇敢的站出來，為了自己應得的利益而努力。
第十三集 平凡生活
凱倫的「特里克」酒吧新來了一支駐唱樂隊，說是樂隊，其實只有兩個人，酷酷的米歇爾·布蘭切和美美的傑西卡·哈潑，自從看了一次他們的演出，哈莉就被迷的五迷三道的，她更加確定了自己對音樂的激情，並且更加確信要把對音樂的追尋當作自己此生的最大目標，這個決定讓內森更加無名火起，但是又無話可說。通過一段時間的了解和接觸，盧卡斯和他的父親丹·斯科特之間的關係愈發緩和，他對父親的感情也越來越深，因此，他做出了一個驚人的決定——為了盡到一個做兒子的責任，他決定搬到丹的身邊，和他以及德波一起生活一段日子。但是，這個決定遭到了凱倫和內森的一致抵制，盧卡斯和內森以及凱倫之間的關係，變得緊張起來。布魯克開始為競選學生理事會的會長而忙碌開了，工作非常的忙碌，但她慢慢發現，她在工作中所獲得的，遠遠比她所付出的要多。帕敦也開始了她的新生活，她和傑克之間的友誼愈發深厚了。
第十四集 那些不為人知的事情
短暫的激情過後，內森和哈莉彼此之間的矛盾開始逐漸暴露出來，兩個人的爭吵越發頻繁，尤其是自從哈莉迷戀上音樂之後，夫妻二人又缺乏有效的溝通，內森逐漸開始陷入對感情的懷疑當中，甚至認為自己當初選擇婚姻就是錯誤的，兩個人的關係進展到了關鍵時刻，如何維持這段感情，成了他們生活中的核心問題。為了盧卡斯搬去和丹以及德波一起住的事情，凱倫一直覺得不開心，她想不明白兒子為什麼撇下自己而跑到陌生的父親家去住，在她看來，這是很明顯的背叛，因此，這幾天每逢空閑時間，她都要追著盧卡斯喋喋不休的問他理由，而盧卡斯又很難說出個所以然來，母子兩個的關係一直未見緩和，這成了凱倫的一塊心病。布魯克終於如願以償的當上了學生理事會的會長，為此，她由衷的感激在她競選過程中的頭號功臣——摩斯。而帕敦和傑克的關係也逐漸開始柳暗花明了，在克服了一系列的由性接觸引發的緊張情緒后，帕敦和傑克終於分享了他們的第一個親吻。
第十五集 未啟封的信
巨樹村中學準備發射一台時代文物密藏容器，準備把一些具有時代特徵的東西放入其中，以備後人研究，大傢伙都對這個計劃興奮不已，紛紛設想要放點什麼東西進去，最後，他們做了一個離奇的決定——每個人都對著錄音機，把自己做過的最隱秘也最見不得光的事情都講出來，然後把錄音資料放進容器里，這個看似荒誕的決定，卻得到了所有人的附和。內森還在因為哈莉對他的冷淡而生氣，持續增長的怒火讓他干出了許多不理智的事情，而最終，他也要為自己的瘋狂舉動付出代價——他和盧卡斯都被關進了局子。帕敦和傑克在那次初吻之後，對彼此的感覺越來越好，在菲里克斯為布魯克所準備的慶祝她榮登學生理事會會長的狂歡派對上，兩個人的感情又得到了一次升華。與此同時，為了撫養權的問題，盧卡斯和自己的父母終於對簿公堂，出乎所有人的意料，在法庭之上，盧卡斯公然宣稱要和丹以及德波生活在一起，這個決定，讓他的母親凱倫痛心不已。
第十六集 時鐘嘀嗒
基思和朱爾斯經過纏綿悱惻的熱戀期，終於決定要結婚了，他們的婚禮成了鎮上的一件頭等大事，居民們都興緻勃勃的趕來祝賀他們。而巨樹中學的這群熱血少年，也在他們的婚禮上各有收穫：布魯克約上了盧卡斯，一同趕往婚禮的現場，兩個人的關係似乎又出現了點說不清道不明的曖昧；而內森在觀看了婚禮的過程之後，也開始思考著從新面對自己的婚姻，他對自己和哈莉的關係，暗暗的做出了一個決定；傑克和帕敦的關係又前進了一大步，眼看就要水到渠成，美好的前景就在前方等著他們；就在一切都漸入佳境的時候，凱倫和安迪卻有了一個令他們憂心忡忡的新發現——他們發現了存在於丹和朱爾斯之間的秘密交易，這樣一個發現，很有可能徹底毀了基思和朱爾斯的幸福……韶光易逝，多少衝動和激情的少年時光，就在時鐘嘀嗒作響中，安靜的流逝了。
第十七集
基思終於了解到了丹曾經用金錢收買朱爾斯，藉此讓她接觸自己的事實，知道自己心愛的女人最初竟然是因為貪圖金錢才和他上床，基思自然是無比難過，同時在心裏也深深的恨上了丹，為了出一口胸中的悶氣，基思找上了丹，並且和他狠狠的幹了一仗，兄弟兩個的感情因為這次突發事件，更是雪上加霜。安娜驚訝的發現，費力克斯竟然就是醜化、破壞帕敦衣櫥的主謀，她氣憤不已的把費力克斯帶到了學校負責人的面前，並且決心要幫助帕敦尋求一個公正的裁決。為了自己的前途著想，布魯克想要離開巨樹村，知道這個消息之後，盧卡斯非常著急，他急忙找到布魯克，就她離開巨樹村的可能性，和布魯克展開了激烈的辯論。就在此時，因為對內森感到無比失望，哈莉選擇了離家出走，在失去了哈莉之後，內森才體會到這段感情對他的重要意義，他暗下決心，一定要找到哈莉，並且把她帶回這個屬於他們兩個人的地方。
第十八章 寂寞之路
內森尋找多日，卻怎麼也找不到哈莉的下落，可是正所謂踏破鐵鞋無覓處，得來全不費功夫，這天他走在回家的路上，卻偶遇了正在散步的哈莉，但是無論如何，哈莉還是不願意原諒他。內森只好暫停了和哈莉的交往，又開始不停的去探望泰勒，希望能夠給生活增添點樂趣，同時他也是希望能藉此機會讓更多的人關注他的情況。一直以來，安娜都小心翼翼的保守著一個秘密——她其實是一個同性戀者，但為了避免他人的閑言碎語，她一直小心的偽裝著。可是，這個秘密被一個突然來訪的客人破壞了，這個人是安娜曾經的女朋友，而她來到巨樹村的目的就是向安娜的父母挑明她的性取向，在驟然聽到這個消息之後，安娜的家人都震驚無比。盧卡斯雖然表面上和丹保持著親密的父子關係，但他長久以來一直對丹心存怨恨，因此，他和安迪聯手，想要搞垮丹的生意，凱倫對盧卡斯的行為感到很失望，堅決要求盧卡斯停止這種做法。
第十九集 保持清醒
內森的叔叔庫珀·斯科特來巨樹村看望他和盧卡斯了，他來這裏的主要目的是打算帶著盧卡斯和內森去參加一場賽車之旅，這讓兩個人都異常的激動。然而，未曾料到，上路沒多久他們就遇上了麻煩，一個叫做戴托娜的美麗女孩和他精靈古怪的哥哥加勒特纏上了兩兄弟，非要和他們比試一把不可。熱血沸騰的內森和盧卡斯經不起這兄妹倆的一再挑戰，輕易的就答應了他們，於是，在公路上，幾個人開著車展開了激烈的比賽，然而，意外發生了，內森駕駛的汽車忽然控制失靈，內森無論如何也不能讓它停下來，最後，在一片驚叫聲中，內森駕駛著汽車撞到了牆上……丹的家裡也出了狀況，內森的母親德波因為服用了過多的止痛藥，而對此產生了依賴，這種類似吸毒上癮的狀況因為沒有得到重視而變得越發強烈，這讓德波感到非常緊張和恐懼。而丹也因為各種不順利的事情而喪失了清醒，居然把安迪和凱倫的關係在安迪所在的班級公佈於眾了。
第二十集 一生的積累
因為在賽車中受了傷，此時此刻內森正躺在醫院里，曾經生龍活虎的少年現在只能半死不活的躺著，家人朋友看了都心疼不已，但沉溺在睡夢之中的內森卻全無感覺，他正做著一個奇怪的夢，在夢裡，丹不再是他的父親，也沒有拋棄凱倫和盧卡斯母子，而是在和凱倫戀愛之後就順理成章的結了婚，而盧卡斯就是他們兩個人名正言順的愛情結晶，沒有母親德波，也沒有自己，只有他們一家三口幸福美滿的生活。在這個虛幻的世界里，盧卡斯代替了自己，成了一個擁有財富、名氣和地位的天之驕子，而他內森只不過是個身份不明的窮小子，還經常受到眾人的嘲諷……冷汗涔涔的從夢裡醒來，看到周圍的一切還是熟悉的樣子，盧卡斯才覺得稍有安心，但是，也正是因為這個夢，使他開始嚴肅的思考一些一度被忽視的問題，他開始意識到，他一直以來以為天經地義就屬於自己的東西，其實並不是公平合理的，實際上，他在無形之中搶佔了許多本應屬於盧卡斯的東西。
第二十一集 發生了什麼
內森在經歷了漫長的傷痛煎熬之後，終於獲准可以離開醫院回家了，但令他沒有想到的是，一進家門，迎接他的居然就是一大疊的未付款賬單和一張催房租的單子，如果不能及時繳納的話，他有可能連個落腳之處都沒有，看著這些東西，內森哭笑不得，他越發的感覺生命就像一場荒謬的遊戲。陷入到財政危機中的內森被接踵而來的打擊鬧的暈頭轉向，本來他可以向家庭請求援助的，但是驕傲的內森不願意向丹服輸，幾乎就把自己逼到了絕望的境地，幸虧還有他的朋友，支持和幫助他。盧卡斯、帕敦和布魯克制定了一個募捐計劃，希望能夠幫內森募到一筆錢，從而渡過難關。但是僅靠募捐還是不能解決所有的問題。就在大家幾乎絕望之際，丹居然主動提出，要幫助內森度過了財政危機，然而，就在內森對丹深深感激的時候，丹才說出了他幫助內森的真正目的——他希望內森能夠和哈莉解除他們兩個人的婚姻關係。
第二十二集 潮漲潮退
盧卡斯和布魯克一起去了一次紐約，並且在那裡共度了一個美好的夜晚，他們終於確定了彼此的感情，兩個人打的一團火熱，然而，就在此時，布魯克卻不得不離開巨樹村前往加利福尼亞。哈莉和內森的關係也有了轉機，之前一直對內森希望和解的請求不理不睬的哈莉，在目睹了盧卡斯和布魯克的甜蜜生活之後，忽然就在某一天出現在了內森的門前。而內森和德波不滿於丹的專制，合謀想要暫時離開他，過一點屬於自己的生活，沒想到這個計劃被丹知道了，他大發雷霆。屋漏偏逢連陰雨，丹在路上被人下了葯，就在他不省人事之際，他的代理許可權也被別人搶走了，這些遭遇讓丹異常憤怒。帕敦這些天的遭遇可謂豐富多彩，她終於邀請到了「吉米侵吞世界」樂隊到「特里克」酒吧演出，以此來慶祝傑克脫離牢獄之苦，可她也碰上了一件為難的是情，她偶遇了一個神秘的女人，這個人聲稱自己就是帕敦的母親……凱倫和安迪的關係也是越發的親近，安迪已經邀請凱倫和他一起去紐西蘭度假了。
