生命中不能承受的于1995年上映。生命中不能承受的也被叫做煙, Smoke。
在東方女性版的喜福會造成轟動后,導演王穎轉過頭來拍攝一部西方男性版,同樣是以幾個家庭的多線發展探討人倫親情的可貴,但味道各有不同。在紐約布魯克林區街頭開設香煙店的哈維凱托,和經常到店裡買煙的失意作家威廉.赫特是全片的中心人物,透過他倆的交談和各自的遭遇,理出了四個男人與一個女人之間複雜的人生故事,並能把生活中看似平凡無奇的一些微細變化作出高明的解釋,不少片段有感人肺腑的劇力,證明王穎已跨越華裔導演的民族局限性,且西方題材的掌握也能揮灑自如。