甜性澀愛(2003)的海報和劇照
甜性澀愛于2003年上映。甜性澀愛也被叫做甜澀愛情, Masitneun sex geurigo sarang。
性格內向的冬科性慾旺盛，卻常常只能把滿足寄托在幻想上，渴望瞬間放縱的他一直在等待一夜情的發生。
大女孩申霞則有過很多感情經歷，那些夭折的愛情曾讓她傷心欲絕，現在，她已經不再相信愛情，藉著和不同男人上床來暫時解脫苦悶，用肉體上的快感掩飾她孤寂的內心。一天，冬科和申霞在一家中國餐館巧遇，他們一邊喝酒一邊聊天，彷彿多年未見的好友。長相憨厚的冬科勾起了申霞的性趣，她對冬科產生了性幻想，想象著和他****的畫面。而冬科也看出申霞流露的情慾，於是，兩人在酒後開始了瘋狂****，像兩隻猛獸一樣嘶咬吞噬著對方，纏綿一夜。
床上的一******打破了冬科的情慾世界，留戀****感覺的他喜歡上了申霞，要了申霞的聯繫方式，為了能經常在一起，展開了對她的追求。不久，申霞接受了冬科的追求，二人開始同居，也開始了更加瘋狂的****。他們很少聊天說話，****就是與對方溝通的唯一語言。從床上到地板，從沙發到廁所，從冰箱前到床沿邊，只要是在家裡，無論何時何地，他們都能以****維持這一段脆弱的關係。
****之餘，申霞和冬科漸漸在同居生活中了解對方，發覺兩人性格上有很大差距，常常因為一些小事而發生口角，最後矛盾越來越多，他們慢慢對對方產生了厭倦情緒，於是約好分開一段時間。
然而，由****帶給自己生命的快樂和放鬆，由性生愛的冬科發現自己已深深愛上了申霞。他認識到不能只靠上床維繫這段關係，準備真心愛她的冬科下定決定向申霞求婚。
可是，簡單的性是甜蜜的，而愛情卻可能滿是苦澀。表面開放浪蕩的申霞，實際上深陷感情漩渦不能自拔，面對冬科的求婚，她猶豫不決……
