星際之門第5季(2001)的海報和劇照

星際之門第5季于2001年上映。星際之門第5季也被叫做星際之門第五季, Stargate SG-1 Season 5。

Stargate SG-1是美國SCI FI頻道播放的一款科幻題材電視連續劇。Stargate SG-1是以Dean Devlin和Roland Emmerich創作的電影Stargate為基礎,連續劇劇情由Jonathan Glassner和Brad Wright (The Outer Limits)及影星Richard Dean Anderson (MacGyver)創作。

1 什麼是星際之門（StarGate）？
Stargate星際之門是一種環狀裝置，通過人工製造出的蟲洞，它可以將物質瞬間由一點傳送到宇宙的另一點。當一個門裝置向另一個門撥號（如同打電話撥號），兩門之間將會產生一個蟲洞。 每個星門地址由6個象徵宇宙星座的符號（symbols）， 和一個代表星門所在星系的第7符號構成；由此，每個星門的地址都是獨一無二的。

總之， 星門系統總共有39個符號， 每個符號都代表宇宙中唯一的某個點；通過7個符號可以準確鎖定星門的所在位置，（如果那個位置的星門工作正常的話，）可以撥號連接那個星門。

門的激活與構成物質：
星門裝置本身由一種地球沒有的硅岩金屬（Naquadah）製造。Naquadah金屬最早發現於電影Stargate中的星球Abydos。這種金屬可以吸引並激活微中子。 不知何故， 當微中子被激活以後，星門的窗體內會產生一個穩定的人造蟲洞。並且它不會對其它的物質起反應-- 包括輻射、粒子轟擊，火燒，壓力…等等。

星門的撥號裝置看起來就像一個傾斜的"表"面。上面有39個不同的符號。當撥入7個正確的符號（像密碼鎖），將激活星門與某地之間的聯繫。這些密碼（地址），最初由星門的製造者設置，它們用來準確描繪三維宇宙中的點位置。7個符號中的最後一個符號往往是該地址星門的所在地。

虹門：
空軍根據Daniel Jackson于Abydos星的記錄，以及古埃及歷史的研究，得知如果星門被厚重結實的物質覆蓋，將可以阻止任何人或裝置通過星門。因此， 空軍為星門專門製作一扇結實卻又可以快速收放的虹門。虹門十分接近於星門（與門面距離小於10毫米），可以有效抵擋任何裝置通過蟲洞到達門這邊。所以它可以防止任何人未經同意的蟲洞連接進入。如果有人不顧虹門關閉，強行通過蟲洞過來地球，他的身體分子將沒有機會再組合（這將意味著死亡）。
SG小組攜帶有一個可以發射特殊無線電信號的小型裝置（無線電波可以通過虹門），用來過門前的通報。這種裝置叫GDO。當正確的信號發射過蟲洞（用GDO），他將可以安全通過星門。當他通過星門以後，虹門將迅速關閉。

星門旅行：
星門旅行是單向的。當一個人通過蟲洞到達另一邊，他不能再進入該蟲洞回來。如果要回來，他必須等蟲洞關閉，再重新啟動星門。只有一樣東西可以在同一蟲洞兩邊雙向傳送：無線電波（比如MALP探測器發射的信號）。


2 誰製造的星際之門StarGate？
我們最初以為是Goa'uld建造了星門網路，但是很快發現不是。Goa'uld發現了星門系統，並使用它輸送人類從地球到其他行星。真正的星門製造者是古人（Ancients），他們在幾百萬年前與地球及人類有著驚人的聯繫。古人曾經是Asgard、Nox和Furlings的盟友，但就Asgard所說——他們早已搬離了我們的宇宙。


3 星門（環）上有幾個標記？
星門環狀裝置上有9個標記（chevron）。儘管門上有9個標記，但一般撥號往往只用7個。在「Fifth Race」這集中， 第8個標記被使用 （這要感謝古人的知識被輸入了O'Neill上校的大腦），Carter的說法是， "附加的一個標記一定是為了標示距離現在這個點更遠的一個位置，如同電話的區號。" 到目前為止， 第8個標記僅僅使用了一次（在地球的星際之門），而第9個標記的作用我們還不甚清楚。


4 為什麼隊名叫SG-1？
"SG"兩個字母是Stargate program的縮寫，後面的數字用來區別不同的小隊。而且部分小隊執行帶有特殊性質的任務。 下面是幾個不同任務的小隊：
特殊任務小隊：
SG-3 - 作戰單位，Makepeace上校。
SG-5 - 作戰單位。
SG-7 - 科考小組。
SG-8 - 醫療小組。
SG-9 - 外交使團，Stan Kovachek少校。
SG-11 -工兵小組。


5 劇中很多縮寫都代表了什麼？
MALP全名是Mobile Analytic Laboratory Probe：輪式小型機器人，用來探察未知星球的地理及安全狀況，確認是否適合人類進入。
DHD全稱是Dial Home Device：撥號裝置，用來激活星門。
GDO是Garage Door Opener： 通過發射無線電信號過蟲洞，通知SGC打開虹門的裝置。
FRED是Field Remote Expeditionary Device：六輪的小型運載車輛。可以攜帶物資進入蟲洞。它可以適應大多數地形狀況。
TER是Transphase Eradication Rod：一個探測裝置。可以發現人類視力以外，180度光譜外的目標。可以用來探測某種隱身外星人Re'tu。


6 為什麼SG1遇到的外星文明都講英語？
這是電視製作的要求造成的。 我們不可能用幾集的時間來描述語言學習的過程，倒不如把這一階段壓縮或者省略，讓更主要的劇情直接出來！


各集劇情
5.01 "Enemies" 敵人
僥倖從超新星爆發中逃離后，SG1和Apophis的飛船再度相遇，幸虧另一艘飛船相救，原來是複製者控制的飛船。此時Teal'c又再度把Apophis當成自己的神，SG1歷盡艱辛把他從Apophis身邊搶了過來，而Apophis和複製者控制的飛船撞向一個行星。

5.02 "Threshold" 門檻
Teal'c仍然從心理上忠於Apophis，Bra'tac建議讓他進行一種古老的Jaffa儀式M'al Sharran。這種儀式可以將他恢復正常但也可能置其于死地。Teal'c在腦海中經歷了種種往事，最後終於認清只有自由才是可貴的。

5.03 "Ascension" 升天
當調查一個外星設備后Carter突然昏迷不醒，休息過來后她發現有一個隱形的人在她周圍，他自稱是升天生命，但由於喜歡上Carter而打算轉為實體。同一時間地球準備試驗那個外星武器的威力，但Carter了解到了這個試驗的危險性打算前往阻止，那個男子在武器爆炸前夕以純能態帶走並引爆解除了危機。

5.04 "The Fifth Man" 第五人
O'Neill留在外星照料SG1最新成員Tyler中尉，但其他成員回到地球發現這個中尉並不存在。經過調查才明白其實那是個外星人可以發散一種化學致幻物，因為逃避Goa'uld不得已模仿成SG1成員的。

5.05 "Red Sky" 紅色天空
SG1在K'Tau行星受到宗教領袖的熱烈歡迎，然而同時他們的恆星卻突然變紅起來，意味著行星即將被毀滅！原理這是蟲洞引起的。SG1找到他們的神靈—Asgard協商，他們自己也在SGC研究方案。最後天空終於恢復了正常的色彩。

5.06 "Rite Of Passage" 儀式過程
在Cassandra青春期的某個生日前夕，她身上產生了一個強烈的電磁場而且她的身體也在發生變化。SG1認為是Nirrti進行基因實驗帶來的後果。同時Nirrti也混入了SGC查看情況，SG1發覺后找出她治好Cassandra。

5.07 "Beast Of Burden" 獸力
Daniel的Unas朋友Chaka被一個以Unas為奴的文明所捕，他試圖把它從這種殘酷體制下救出來，然而這卻使整個SG1陷入了危機。幸好在未被發現的Carter的努力下他們全都逃了出來，Unas還計劃推翻這種制度。

5.08 "The Tomb" 墳墓
在一次營救在未公開任務中失蹤的俄國士兵中，SG1被困在一個古老的墳墓中，而且還發現有一個Goa'uld正虎視耽耽著消滅他們。在犧牲了一個俄國士兵后SG1利用圈型傳送器逃離並炸毀了墳墓。

5.09 "Between Two Fires" 腹背受敵
SG1小隊驚訝地發現Tollan人居然願意分享他們的技術，但Narim卻懷疑其中有蹊蹺。SG1一邊和他們打交道一邊暗中調查，竟然發現有Goa'uld參与了其中。沒辦法，SG1隻得破壞他們的秘密交易。

5.10 "2001"
一張從未來O'Neill寫的紙條警告SG1不要去某個行星，而如今他們在別的行星碰到的擁有高科技的外星種族似乎就來自那個「不可去」行星，而且他們還願意分享生命科技。SGC派遣大使和他們談判，然後發現他們果然就是那個行星的一個陰險的種族，只得放棄了。

5.11 "Desperate Measures" 極度手段
Carter被一個遁世的億萬富翁綁架，他想在她身上進行一系列致命的外星生命體實驗以找出治療自己嚴重的疾病的方法。SG1以及Maybourne一起調查出那間廢舊醫院的所在地營救出Carter。

5.12 "Wormhole X-Treme" 極端蟲洞
一艘外星飛船往地球前來，它似乎與之前發現逃生艙的Martin有關。SG1前往調查卻發現Martin已經對過去失憶了，現在是一個科幻劇集「極端蟲洞」的顧問，這個劇集的情節和星際之門計劃驚人相似。NID想得到這艘飛船，而SG1則幫助外星人們離開了地球。

5.13 "Proving Ground" 試驗場
Jack O'Neill上校在測試一批新兵，然而他們似乎陷入一群外星人接管了SGC的危機中。O'Neill受了傷，只能靠新兵們自己去解決了。他們潛入基地和「外星人」展開鬥爭並取得了勝利。當然，這隻是個真實的演習，表明他們已經是合格的SGC士兵了。

5.14 "48 Hours" 48小時
一艘Goa'uld戰艦墜毀並毀壞了星際之門，Teal'c未能及時送回地球而被封在星際之門中。SG1有48個小時來解決問題，讓Teal'c從暫存於星門的能量組合成人。不得已SGC和俄國人打交道，借了他們的DHD以解救Teal'c。

5.15 "Summit" 峰會
一個Goa'uld間的停戰協議公布了，系統領主們去參加一個高峰會以解決他們控制領域的未來。Jackson因可以流利說Goa'uld語言而裝成一個助手前往，而他真正的任務是毒死系統領主們。在那上面他發現高峰會出現了波折而暫緩了他的原計劃。

5.16 "Last Stand" 最後立場
SG1在Tok'ra行星上被Goa'uld攻擊並包圍著，他們利用水晶改變洞穴通道以逃生。同時，他們的性命開始被重返權力圈的古老而邪惡的系統領主Anubis威脅了。他們只得選擇先想辦法回地球再做打算。

5.17 "Failsafe" 危機
一顆小行星直往地球撞來，SG1乘坐一艘棄置的Goa'uld貨船前去炸毀小行星。但不久SGC失去了飛船的信號，他們擔心小隊已經死亡而地球正面臨毀滅的危險。其實SG1被困在小行星上並發現這是個Goa'uld的陰謀。在緊急關頭他們利用飛船啟動多維空間和小行星一起「穿越」了地球。

5.18 "The Warrior" 戰士
Imhotep的前第一精銳K'tano現在統領著一支強大的Jaffa反叛軍，SG1前去拜訪並有意結盟。但他們發現和這個戰略夥伴合作需要付出極高的代價，他的真實身份是個Goa'uld而不是一個Jaffa。

5.19 "Menace" 威脅
一個女性機器人在一個荒蕪的行星被發現並被帶回地球研究。當重新激活她后她表現出孩童般的天真，但很快SG1發現她很可能掌握著一個危險的秘密。原來，她居然就是複製者的製造者！Jack無奈地擊傷她以挽救複製者在SGC的肆虐。

5.20 "The Sentinel" 哨兵
O'Neill必須依靠兩名重犯幫忙拯救一個受到Goa'uld威脅的行星，因為那個行星的防禦系統被他們損壞了。SG1帶領他們，兩個前NID探員一同前往修理叫做「哨兵」的星球自動防禦系統，在Goa'uld進一步侵入行星之前終於啟動了它。

5.21 "Meridian" 顛峰
在暴露在致命輻射后，Jackson只有幾個小時生命了。SG1想盡各種方法來救他，而同時他的靈魂單獨地訪問了每個人，解釋他將開始生命的另一個階段：死亡后的旅程。在Oma的幫助下他完成了升天變成純能體生命。

5.22 "Revelations" 啟示錄
雖然仍然對失去一個隊員感到悲痛，SG1必須對付一個嚴重的問題。Asgard的領導者Thor被Anubis所擒並有可能被Anubis獲取他們古老而先進的技術以統治宇宙。SG1在一個Asgard科學家幫助下救出了Thor但似乎為時已晚了。