成長的煩惱第5季(1989)的海報和劇照
成長的煩惱第5季于1989年上映。成長的煩惱第5季也被叫做成長的煩惱第五季, Growing Pains Season 5。
《成長的煩惱》講述的是關於居住在美國郊區（也許用「城市遠郊」這個詞更恰當）的西維爾（Seaver）一家的故事。他們生活在紐約的郊區，父親傑森. 西維爾（Jason Seaver）是一個心理醫生，母親瑪姬. 西維爾（Maggie Seaver）是一個記者，他們有三個孩子：分別是邁克（Mike）、卡羅爾（Carol）和本（Ben）。故事剛開始的時候，瑪姬回電視台開始上班，而傑森則在家裡開他的心理診所，一個個有趣的故事就這麼發生了。不過後來，隨著劇情的發展，有了一些情節的改變和新演員的加入。
西維爾一家住在紐約長島的一個十分宜人的住宅區（具體地址為羅賓漢街十五號）。當然，這並不意味著我們真能在這個地址找到他們的家，事實上，這部電視劇是在加利福尼亞拍攝的。
作為80年代新興起的以家庭為主軸的情景喜劇的代表作，《成長的煩惱》成功的向我們展現了一個美國郊區的多子女家庭的幸福生活。《成長的煩惱》的拍攝開始於1985年，結束於1992年。最早由美國廣播電視公司於1985年9月24日開始放映。
《成長的煩惱》由華納兄弟公司出品，最早是在美國廣播電視公司放映。它的拍攝歷程分為七段，共166集。《成長的煩惱》有著為數眾多的觀眾，據調查，它的收視率在1987和1988兩年達到頂峰，成為美國「最受歡迎的電視」的第五名。
《成長的煩惱》的真實拍攝版本無疑于初始的劇本有些差距，這是演員的即興表演造成的，而且作為一個情景喜劇，他也並沒有始終保持他令人歡笑的特色，甚至穿插了幾集悲劇，但這並不妨礙它成為當時最受歡迎的電視節目之一。無論如何，它是一部十分成功的電視劇，在美國創下了收視率的紀錄，甚至左右了它之後的電視情景喜劇的發展方向。
在美國各個不同的電視台播出之後，《成長的煩惱》還被出口到世界各國，例如：加拿大，紐西蘭，德國，奧地利，法國，中國，日本等國。在法國它被譯為《怎麼啦，醫生？》在法國國家二台播出，在日本則被譯為《愉快的一家》，台灣的《幸福家庭》 ……
《成長的煩惱》是美國1985年至1992年間收視率最高的情景喜劇（sitcom）。它迄今仍在我國的電視熒屏上播放。西維爾一家人樂天豁達的性格給觀眾留下難忘的印象。自從國內有了上海電視台譯製版本以後，成長的煩惱就不斷的在全國各地的電視台里播放，它不僅僅受到中小學生的歡迎，而且還倍受大學生和青年人的喜愛，應該說，成長的煩惱伴隨了一代人的成長。
主要人物
Dr. Jason Roland Seaver 爸爸傑森西維爾大夫：是西維爾家的一家之長，也是劇中最有魅力和幽默感且頗有人緣的人物。當年，艾倫. 錫克在扮演傑森之前卻是一個失敗的脫口秀節目主持人，他曾經與美國著名的脫口秀主持人約翰尼. 卡森較量並以慘敗告終。但《成長的煩惱》劇組並未因此而否定他。相反，他們在150個競爭者中看中了艾倫。事實證明，他們的判斷沒有錯：《成長的煩惱》使艾倫的幽默感和表演才能充分地發揮了出來，讓觀眾徹底愛上了「傑森」這個成熟有智慧又不失調皮幽默的爸爸形象。他也因此而成為了世界級的明星。
Maggie Katherine Malone Seaver 媽媽麥琪：傑森的妻子，一個工作極其認真負責的記者。她在電視劇剛開始的時候返回參加工作（之前在家中帶孩子）——為長島地方報社寫作（前三季）。在電視進行中，她還作過媒體記者兼電視台（19頻道）的新聞主持人，直到她決定呆在家中（第五季中期），在最後一季中，她在家中為一個地方報社寫消費者專欄。 當有了第四個孩子以後，Maggie和Jason經常為誰應該在家照顧孩子的問題吵得不可開交。也許正因為此，劇組才安排第四拍攝季才出生的孩子「Chrissy」不可思議的在第五、六季中長得這麼大。
Michael 「Mike「 Aaron Seaver 邁克：是西維爾一家的長子。當系列劇開始時他15歲，是個有著迷人的魅力和有些不成熟的想法的中學生。他畢業於杜威高中，然後進入大學，從第四季開始，他開始租用他父母的車庫上的閣樓（因為小妹妹的出生，他只能住閣樓了:(，還得租用，美國家長注意培養孩子獨立能力的標誌？），還經歷了他那不算十分成功的「演藝生涯」。再後來，邁克有了十分明顯的變化（與他剛開始的角色性格），這個早期的「問題學生」開始逐步的成熟起來。
Carol Ann Seaver 卡羅爾：和邁克相反，比邁克小一歲的卡羅爾是一個十分聰明而且早熟的女孩子，她是高中里的尖子生（邁克眼中的書獃子），最後進入了美國名校哥倫比亞大學，主修法律。儘管在常青藤盟校學習，由於難以忍受她在學校里的室友，她很長一段時間都沒有住在學校的宿舍而是住在家中。
Benjamin 「Ben「 Seaver 本：比邁克和卡羅爾都小，在系列開始時他只有9歲（這時的他作為家中的幼子，十分可愛），在後來的日子里，他進入了高中，劇本試圖把他塑造成一個類似於邁克的角色，顯然不是很成功。
Christine Ellen 「Chrissy「 Seaver 克瑞斯：在《成長的煩惱》的第四季度，劇本創造了西維爾家的一個新成員，那就是捲髮的克瑞斯。
Luke Brower 魯克：在《成長的煩惱》拍攝的最後一季，劇組給西維爾家加入了一個意料之外的角色（那個時候《成長的煩惱》的收視率已經開始有所下降，看來劇組想讓萊昂納多來拉拉收視率）。當邁克在一所中學教書的時候，帶回了他無家可歸的學生魯克。起初西維爾一家都不大情願接受這個和本的年紀相當的魯克，但後來，他「霸佔「了卡羅爾的房間並且成為了家庭中一員。在整個片子快結束之前，魯克被他的父親喬治帶走去他父親在Tuscon開的車廠幫忙。
Richard 「Boner「 Stabone 博納：雖然Boner基本在成劇中是個跑龍套的角色，但他的肢體語言還是對話都透出了一股傻勁並散發著搞笑的氣息，他犯的傻不比Mike遜色，他出的洋相也不比Mike差到那裡去。
A singer & a bad boy 壞歌手：在成為熒屏上的超級巨星之前,布拉德·皮特曾經在八十年代的熱門電視劇《成長的煩惱》中扮演過一個搖滾偶像巨星和一個高中里的帥哥，當時布拉德·皮特只有二十多歲。事實上，他在劇中的角色是相當不被人重視，以至於他在相距甚遠的兩集中擔任了完全不同的兩個小角色。他在劇中的表演幾乎可以算是笨拙，但是他所透露出的那種典型美國特徵和詹姆斯·迪恩(50年代好萊塢青春偶像)式的相貌還是讓後來選擇了他的導演覺得「很明顯，經過一定的培養，他將是個大明星。「Brad Pitt 在《成長的煩惱》劇中有兩集的演出:一是在「插曲「中扮演帥哥Jeffery，該集中他約卡蘿爾去看電影並動手動腳，使卡蘿爾發現這個帥哥的虛偽並與勃比和好。另一集「歌迷「中,他扮演了本的偶像搖滾歌星Jonathan。他歌星外表下的齷齪言行使本十分失望。
Milia 米莉婭：就是那個帶著甜甜的笑對邁克說Aloha的夏威夷姑娘。伴著Swept Away 的歌聲，邁克正是和這個名叫米莉亞的姑娘開始了他人生中第一次純真而投入的愛情。由當時的1985年的美國少女選美比賽冠軍胡凱莉扮演。
Sandy 山迪：回到八十年代，你也許怎麼也猜不到,這個當前最紅的情景喜劇《六人行》的主角曾經在當時最紅的情景喜劇《成長的煩惱》劇中扮演過角色。看過他參与的那兩集的觀眾應該知道，即使是當時，馬修·派瑞的喜劇表演才能也毫不遜色與現在的表演。在其中的一集里，馬修·派瑞扮演了一個的大學生帥哥」山迪「，他和卡蘿兒·西維爾的對手戲嶄露出了他不凡的喜劇表演才能。
93. 5-1 186701 20-Sep-1989 Anger With Love 愛的風波
94. 5-2 186702 27-Sep-1989 Mike and Julie's Wedding 婚禮變奏曲
Mike結婚前十分焦慮不安，而Julie在結婚最後一刻決定放棄，Mike與Julie在本集中分手。
95. 5-3 186703 04-Oct-1989 Carol Meets the Real World 卡蘿爾的現實世界
卡蘿一直沒有再找男友，家裡人都替操心，祖母要開一個家庭宴會，讓開蘿一定要找個男伴，於是她找了四十歲的勞埃爾應場
96. 5-4 186704 11-Oct-1989 Fish Bait 第一次誘惑
97. 5-5 186706 18-Oct-1989 Teach Me 教我
98. 5-6 186705 25-Oct-1989 Carol's Papers 考捲風波
本將卡蘿在中學做的試卷偷出來在杜威中學出售，校長發現了，找上家門來。片中本偷卡蘿考卷那段使用了《碟中喋》中的插曲
99. 5-7 186709 01-Nov-1989 Coughing Boy 影星邁克
邁克應聘參加電視劇的演出，有幸與大牌女演員配合，邁克得意非常，甚至要退學當專職演員，可電視播出后他大失所望
100. 5-8 186707 08-Nov-1989 The New Deal (1)新的約定(上)
傑生要將家中的診所裝修一番，診所臨時設在外面，而19頻道換了新的頭，大量解僱原有的員工，麥琪雖被委以重任，可好對報道假新聞十分不滿
101. 5-9 186708 15-Nov-1989 The New Deal (2)新的約定(下)
家裡沒有大人，本又舉行自己的Party。最後，麥琪與傑生有了新約定，她定辭去工作，在家寫作，傑生出去開診所。
102. 5-10 186710 22-Nov-1989 Paper Route(101)送報員
邁克打工送報紙，他低價將差事轉包給本，本又低價轉給同學，然後又轉包，最後訂戶拿不到報紙了
103. 5-11 186713 29-Nov-1989 Five Grand 五千元
104. 5-12 186711 06-Dec-1989 Carol's Promotion 卡蘿爾的新職
卡蘿爾工作出色被提升為主任，為此她要放棄進入哥侖比亞大學深造的機會，父母急了
105. 5-13 186712 13-Dec-1989 Ben and Mike's Excellent Adventure 買膠水
本製作地圖要去買膠水，邁克送他去。可哥倆滿大街去追女孩，不過整個晚上兩人運氣卻非常好
106. 5-14 186714 03-Jan-1990 The Triangle 三角戀愛(上)
邁克與好友戴維的女友卡特演一對相愛的男女，他們假戲成真，彼此相愛陷入三角戀中
107. 5-15 186715 10-Jan-1990 The Return of the Triangle 三角戀愛(下)
邁克與好友戴維的女友卡特演一對相愛的男女，他們假戲成真，彼此相愛陷入三角戀中
108. 5-16 186716 17-Jan-1990 The Home Show 募捐
傑生在家裡開個募捐會，為建一個新醫院籌款，可他記錯了日子，結果全家動員必須在23分鐘內完成募捐會的準備工作
109. 5-17 186717 24-Jan-1990 Jason vs. Maggie 夫妻之爭
本要穿耳環洞，傑生和麥琪都要以自己的方式管教，二人鬧起了矛盾
110. 5-18 186718 31-Jan-1990 Mike, Kate and Julie 邁克、凱特和裘麗
情人節，邁克和凱特到飯店約會，卻碰上了當招待的舊情人裘麗
111. 5-19 186719 07-Feb-1990 Mike, the Teacher 邁克當老師
全城流感，急需代課的中學老師，邁克臨時回到母校兼課，特威特校長故意讓他教最調皮的學生
112. 5-20 186720 14-Feb-1990 Carol in Jail 卡蘿爾坐牢
邁克請卡蘿爾試他即將出售的舊車，無意中衝撞了警察而被關進監獄，為減少麻煩，父母讓她承認有罪，卡蘿爾不願意
113. 5-21 186721 21-Feb-1990 Future Shock 麥琪的夢
麥琪和傑生送克麗絲蒂上幼兒園，麥琪感覺到歲月催人，教育好孩子難，晚上她抱著克麗絲蒂夢見自己老了，所有的孩子都長大了
114. 5-22 186722 14-Mar-1990 Cheating 作弊
本自然常識考試可以作弊但被父母制止，他因成績為D而被禁閉，臭蛋則靠作弊換來A得到了家長的10美元，面對這種不公平傑生要如何教育本呢？
115. 5-23 186723 21-Mar-1990 Mike the Director 邁克當導演
邁克對自己導演的戲很不滿意，但觀眾卻認為他很成功，他失去了評判是否成功的標準
116. 5-24 186725 04-Apr-1990 Weekend at Mike's 周末
周末家裡要噴滅白蟻的藥水，傑生只好舉家去旅館，可信用卡作費了，找傑生母親借，傑生又要顧及自己的尊嚴，最後全家只好擠在邁克的小屋裡。
117. 5-25 186695 25-Apr-1990 Ben's Movie 本的電影
本的英語作業是拍電影，為了接近勞拉琳，他導了一部令人捧腹的電視劇，本劇將當時的總統喬治布希也涮了一次
118. 5-26 186696 02-May-1990 Where There's a Will 遺囑
傑生的喬治叔叔讓傑生去佛羅尼達執行他的遺囑，在那兒，傑生認識到總有些人不喜歡大城市每天準時上下班，人總要有點夢想
