小魚兒與花無缺于2005年上映。

在原著《絕代雙嬌》中江玉燕的原身為江玉郎，而新版《小魚兒與花無缺》中導演王晶來了個大換身，把男兒身的江玉郎改為性格複雜多變的江玉燕。江玉燕是江別鶴與一個妓女所生，出生卑微、地位低下，母親臨終時將她的身世告訴她，讓她去尋找自己的生父，以求日後生活的安定。江玉燕在尋父的路程中，被壞人所害而賣入妓院，后被小魚兒、花無缺和鐵心蘭所救，送到父親江別鶴的府中，從此江玉燕暗暗地愛上了花無缺。但江別鶴並沒有認她為女兒，而是將她安排作為家中的婢女，整個江府只有姐姐江玉鳳對她最好。但江玉燕看到父親如此寵愛姐姐，心中非常痛恨。后在父親的唆使下挑撥小魚兒和花無缺的關係，一時引起武林間的混亂。后江玉燕被皇帝看中而成為最受寵愛的王妃，但她仍不滿足現有的地位，而居然有想稱霸武林成為武林至尊的野心。

出演小魚兒與花無缺的明星有張衛健, 徐錦江, 柏雪, 范冰冰, 袁泉, 謝霆鋒。