啼笑冤家于1994年上映。啼笑冤家也被叫做Enemy of Laugh-and-Cry。

根據同名客家山歌劇改編。
改革開放時期的廣東某客家山村，劉十三和黃二嫂爭著承包村口的風采酒樓。劉十三奪標的拿手絕活是「蹦蹦跳」肉丸子和一手客家菜，黃二嫂的拳頭產品是遠近聞名的「妃子紅酒」，兩家各不相讓。其實劉十三和黃二嫂20年前還是一對情人，硬是讓喜叔婆把二人拆散，把黃二嫂說給了她的娘家侄子。如今，黃二嫂成了寡婦，帶著女兒香香、甜甜，生活挺自在。劉十三也成了光棍，兩個兒子劉嚴和劉醇，都沒有娶親，一家三口三個光棍。香香、甜甜在深圳打工，聽說母親要承包風采酒樓，辭工回來幫母親。劉嚴和香香、劉醇和甜甜早就互相有意，就只瞞著兩家長輩。劉十三還沒有拿到承包書，就張羅著招聘禮儀小姐，結果辦砸了。他又打上了黃二嫂兩個閨女的主意，指使兩個兒子把黃家兩個閨女「承包」過來。此意正中他們下懷，兩對小青年相親相愛。「浪蕩神仙哥」把劉十三的小算盤告訴二嫂，她也來了氣，寫了一首含有「男到女家」的藏頭山歌送給劉十三。劉十三不知是計，興沖沖帶兒子拿聘禮到黃家求親，結果弄得不歡而散。劉十三聽說第二天酒樓承包要拍板，夜裡要去給幹部送禮，又被二嫂知道攔住。酒樓準備品酒比高低決定承包人，劉十三和黃二嫂都積極準備。劉十三自知酒不如二嫂的「妃子紅」好，夜裡乘二嫂不備，用自己的酒偷換了二嫂的。第二天品酒，劉十三拿的酒被評上，但二嫂不慌不忙揭開瓮蓋，人們發現劉十三的酒原來是妃子紅。正爭得不可開交，劉嚴和香香、劉醇和甜甜又抬來一瓮酒，他們的酒被評為優等，獲得了酒樓的承包權。劉十三一氣之下要遠走他鄉。黃二嫂聞訊，急忙追趕。二人在河邊說起20年前的情結，才知道受了喜叔婆的騙，前嫌盡釋。二嫂鼓勵劉十三靠勤勞和誠實致富。兒女們對母的行動表示支持。風采酒樓開業的同時，兩對小夫妻簇擁著一對老夫妻舉行了婚禮。

出演啼笑冤家的明星有宋小平, 宋慧明。