:古裝版(2001)的海報和劇照
:古裝版于2001年上映。:古裝版也被叫做皆大歡喜, Virtues of Harmony。
寡婦游念慈(薛家燕)在池力共鎮經營一家名為[洞蜜園]的食店,店子客似雲來。慈有二子一女,為三胞胎,分別名金年(林文龍)、金月(謝天華)和金日(陳彥行)。
年本為朝廷五品官,因得罪深田公文(廖碧兒)而被遣回池力共鎮當縣令。月好逸惡勞,只因精於算術才當上(洞蜜園)之掌柜。日生性挑剔,池力共鎮上的男子都看不上眼。
石彪(洪天明)為縣中捕快,是年的好友。彪父石大川(顏國梁)因賭欠債累累,其大女兒石美(梅小惠)只好嫁月為妾代他還債,自此婆媳、妻妾間爭風吃醋的事無日無之。美嫁入金家的那天起,金、石兩家開始了糾纏不清的鬥氣關係……
另一方面,刁蠻的深田公主為了逃婚而逃離宮中,更改名為恭欣素以掩人耳目。公主輾轉流落池力共鎮,被慈誤會是自己恩人之女,力邀其入住金家,使本已吵鬧的金家更熱鬧。公主亦因而重遇當年自己一手貶謫的年……