"Chai tin dai sing suen ng hung"于2002年上映。"Chai tin dai sing suen ng hung"也被叫做齊天大聖孫悟空, 齊天大聖。

看點一：群星璀璨
與其說《齊天大聖孫悟空》是一部以劇情取勝的戲，肯定不如說這是部賣明星的戲。除了張衛健、梁漢文、葛民輝等人之外，再看看我們下面列出的各位明星的名字，不知情者一定以為這是一個晚會陣容，數十位亞洲明星讓這台戲不需要劇情也能吸引觀眾坐到電視機前，權且就當他們是出來做個談話節目，也可以讓你覺得幾十分鐘一集如此之短。
看點二：大話、情話、神話
有人說周星馳主演的《大話西遊》是《西遊記》被改編得最離譜的一次，因為除了角色的名字之外，你從中很少能看出任何原著的痕迹。不過，也可以這樣說，這是《西遊記》最具人情味的一次改編，因為愛情故事讓這裏的主角不再是神，更像是有血有肉的人。與《大話西遊》相比，蕭若元改編的《齊天大聖孫悟空》可能更像是愛情版的《西遊記》，因為這裏不僅孫悟空有多角戀愛，豬八戒、唐僧等人的愛情也非常有趣。而貫穿故事始終的太陽黑子周期性爆發，以致天界眾神與邪魔的力量此消彼長，讓該劇還像是一部科幻式的《西遊記》。
以科幻做背景
蕭若元顯然是熟讀了吳承恩的《西遊記》，《齊天大聖孫悟空》劇情的背景其實就是在原著的基礎上，做了些科幻式的改編。原著中的「黑暗」、「混沌」在這裏成了太陽黑子爆發，而原本的一個石猴的問世變成了三顆隕石的隕落和神化。那是在一億七千五百萬年前，三顆隕石由外太空飛來，墜落於三個不同的地方化身成不同的人物。每二億年，太陽黑子便會爆發產生宇宙風暴，天界眾神的力量便會減弱，而代表黑暗力量的天魔亦會出現。要打敗天魔，惟一方法是要某年某月某日某時某刻某分某秒出世的人，由其中一顆隕石的化身護送他到西天取《三藏真經》；該石須在取經過程中找到另外兩個隕石的化身，再待天魔出現時，借真經力量，三石合一，才能戰勝天魔，否則天地將會變成鴻蒙一片，返回混沌世界。
三顆隕石的前世今生
上文提到的三顆隕石中其中一顆隕石化成石猴，亦即是孫悟空。由於悟空吸取日月精華...天庭眾神發現悟空本領高強，故以懷柔政策封悟空為弼馬溫。悟空在天庭遇上天宮花園的萬花之首紫蘭仙子，原來紫蘭仙子便是一億年前落在花果山隕石上滋生的紫蘭花。
第三顆隕石化成一女子名叫素素。火焰山一役后，八戒被鬼上身，更召喚群鬼夾擊眾人，此時唐僧遇上一可憐女鬼素素，應她的請求，到鬼域驅走黑風老妖，為她找出屍首。素素原來是三顆隕石之一，但她的隕石在墜落凡間之時沾染了紅塵，令她一時不能與隕石完全結合。后在佛光之下得到凈化，與石殼完全結合。三顆隕石最終合而為一，助唐僧取得真經。
唐僧師徒的感情糾葛
整個《齊天大聖孫悟空》中，唐僧師徒的愛情故事貫穿故事始終，也使得這個改編成為《大話西遊》后，又一愛情戲成分很多的《西遊記》。
悟空的情人有兩個，一個是白骨精，另一個就是上面提到的紫蘭仙子。話說悟空得到金箍棒后，舉行「揚棍立威大會」遇上魔界第一美人白骨精，兩人情愫頓生。不過白骨精後來吃下會迷倒天下眾生的情花，為天魔所利用。某日，悟空發現及不滿自己弼馬溫身份低微，再次大鬧天宮及蟠桃大會，種下被貶的苦果。最後如來出手，將悟空永遠壓在五指山下。哪吒欲救悟空不果，反被李靖困入玲瓏塔。紫蘭仙子亦為悟空求情，反被罰面壁思過五百年。當後來悟空有難之時，紫蘭仙子從天牢里被放出，逃出天庭找尋悟空。最後天魔暗算悟空時，紫蘭仙子為悟空擋招，白骨精亦悔過覺悟，甘願為悟空犧牲性命。悟空悲極頓悟忘情，到達超凡入聖的境界。
豬八戒的感情故事在《西遊記》里觀眾就有所聞，可以說是《西遊記》里的大情聖。在這部劇中，他仍舊保持本色，而且情人不僅限於嫦娥和高老莊的高小姐，還有一個大妖精。在與天魔派出之寵物法寶作戰時，八戒遇上九龍女婿的情人大話王蜘蛛精，並對其一見傾心。不過蜘蛛精只是想借八戒親近唐僧，欲食唐僧肉。蜘蛛精吃唐僧肉不果，欲吃八戒，八戒雖能逃脫，卻為情所傷，豬情聖的愛情美夢最終破滅。
唐僧原為得道高僧，不應有愛情故事發生，但在這部電視劇里也有感情故事。從黑風老妖手中救素素時，悟空等人無法破鬼陣，唐僧為救素素割脈放血。血魔在唐僧取經路上截擊師徒四人，悟空等人苦戰受傷，素素為救唐僧挺身而出。這段情雖不像豬八戒的愛情那樣直白，但卻也真誠。
蔡卓妍飾演的紫蘭仙子是孫悟空的情人之一/蘇永康飾演的東海龍王似乎年輕了一點，連龍鬚都沒有
鄭秀文飾演的觀音倒也慈眉善目/袁詠儀飾演的九天玄女很有仙女味道
唐僧不再軟弱無能
喜歡看《水滸傳》的人看《西遊記》時一定會認為唐僧婆婆媽媽地惹人煩，很可能也會對其流露出至尊寶似的「Only你媽的頭」這類粗暴態度。在本劇中，唐僧的形象顯然高大、堅強很多。故事開始時，金山寺和尚唐三藏剛好年方十八，有靈異能力且有過目不忘本領，通曉梵文，是語言文字專家。此時，太陽黑子劇爆，天宮大變，如來及觀音推算到太陽黑子會在十多年後再發生大爆炸，如來唯有藉助唐太宗之力找到三藏，同時亦知悉悟空為經文中所提的一石，於是引導悟空護送三藏到西天取經。在西去旅程初期，唐僧更收了白龍馬、沙僧及豬八戒為徒，一起上路。同樣有火焰山一劫，師徒幾人遇到牛魔王、遇上紅孩兒，最後悟空等人都能將其擊敗。而李靖父子此時卻受白骨精所迷惑，大打出手，哪吒後來更被天魔迷惑，憤怒入魔。一路上，師徒幾人斬黑山老妖，斗蜘蛛精，不一日竟然就來到假西天，眾人滿心歡喜，以後任務完成，安然渡過天劫，可是修為高深的唐僧卻發現這隻是一個幻象。幻象隨眾人的醒覺而消失，但時間竟已消磨，天劫卻迫在眉睫。禍不單行，此時，另一佛門聖物————七寶天羅傘殺到。悟空無法獨力對抗七寶天羅傘，唯唐僧最是澄明，以其最無雜念之心，舉手之間，便把此佛門聖物收服。唐僧在故事里的表現，真的很像是得道的高僧，而非我們印象中只會念經誦佛的窩囊廢。
徹與悟的大結局
大徹大悟貫穿劇情始終，不過，像豬八戒誤飲西梁女兒國的子母泉泉水，竟出奇地懷有身孕這樣的喜劇故事當然不能漏掉。此時，天魔的力量逐漸增大，多虧素素相助才逃過劫難。眾人終於到達西天大雷音寺，得到大成金經回中土，從此，唐太宗下旨將大成經典傳揚開去。就在此時，太陽黑子影響力漸增，宇宙風暴轉強。天魔的力量進一步強大。天魔在封印黑洞內蠢蠢欲動，群仙力量逐漸衰退，天劫來臨。悟空師徒立即前去阻止天魔破洞而出。在天魔之妖力號召下，哪吒前去黑洞。此時，已覺悟反省的李靖天王，為了解救世界的浩劫，決定犧牲自己，勸服身為三顆封印天魔的隕石的哪吒改邪歸正，幫助救世。哪吒敵不過骨肉之情，終於能擺脫心魔，合力挑戰天魔。三石匯合，終於可以打開大成金經的內在秘密，諸天神佛亦克服了天劫，重新得到力量。雨過天晴，各人自有去向，悟空忘情后大徹大悟，被封為武戰鬥佛，到處傳揚佛法。
看點三：特技、風光無限好
之前有傳聞說劉德華會出演該劇里的如來佛一角，不過最後如來這一角色是由電腦特技製作而成。除了如來還有觀音，鄭秀文演的觀音雖然形象上還過得去，但這整天在空中飄來飄去的仙人，沒有特技幫忙肯定成不了仙。據說僅是用在她和大聖的幾個造型和特技製作上的費用就逾千萬港元。之前六小齡童演的《西遊記》，被人說不好最多的也就是特技不夠真實，這次張衛健的這部《齊天大聖孫悟空》里看樣子特技會有所改進。此外，敦煌美景以及羅布泊內的雅丹古城，都將出現在該劇，做旅遊指導該劇看來也可勝任。

出演"Chai tin dai sing suen ng hung"的明星有張衛健, 梁漢文, 葛民輝。