Zoku otoko wa tsurai yo于1970年上映。Zoku otoko wa tsurai yo也被叫做男人之苦, 男人之苦：我愛我阿媽。

寅次郎因為妹妹櫻花生了小孩，又回到老家柴又，並重遇20年前在商業學校時教他英文的老師坪內。寅次郎造訪坪內家，表面上是與老師敘舊，實際上卻是為了長的美麗聰慧的師妹夏子。豐富的接風宴害得慣食清淡的寅次郎腹絞痛。夏子送他去醫院，寅次郎病才好一點便與其他病人開賭局，最後還被抓進警察局。寅次郎得知素未謀面的親生母親原來仍住在東京，便展開了一段尋親之旅，孰料見到後者時，卻發現她原來經營一家色情旅店。寅次郎回到

出演Zoku otoko wa tsurai yo的明星有山崎努, 渥美清。