Till When Do Us Part(1998)的海報和劇照
Till When Do Us Part于1998年上映。Till When Do Us Part也被叫做冤家宜結不宜解。
律 師 充 ( 吳 啟 華 ) 因 醉 心 事 業 而 忽 視 了 相 戀 多 年 的 女 友 琴 ( 吳 美 珩 ) , 導 致 分 手 收 場 。 充 傷 心 之 際 , 巧 遇 同 樣 失 戀 的 雪 ( 郭 可 盈 ) , 二 人 在 互 相 慰 藉 下 閃 電 結 婚 。 但 在 短 暫 甜 蜜 后 , 二 人 矛 盾 漸 生 , 終 須 離 婚 , 郄 因 經 濟 問 題 被 迫 繼 續 共 同 生 活 。 兩 人 朝 夕 相 對 , 反 而 逐 漸 了 解 對 方 , 令 關 系 變 得 十 分 微 妙 。 不 過 , 此 時 琴 郄 再 度 出 現 , 與 充 愛 火 重 燃 , 雪 始 知 原 來 一 直 對 充 並 未 忘 情 … …
充 兄 志 ( 阮 兆 祥 ) 娶 得 漂 亮 白 領 儷 人 香 ( 江 欣 燕 ) , 婚 后 恩 愛 異 常 。 后 因 婆 媳 關 系 久 佳 , 加 上 志 缺 乏 進 取 , 又 不 信 任 香 , 夫 妻 最 終 鬧 上 婚 變 。 分 開 后 , 香 雖 被 年 青 有 為 的 平 ( 盧 慶 輝 ) 追 求 , 但 仍 決 意 獨 力 養 大 肚 中 志 的 骨 肉 ; 而 志 自 知 對 香 感 情 未 變 , 遂 洗 心 革 面 , 以 真 誠 打 動 香 回 到 自 己 身 邊 !
分集劇情簡介
第1集
充、雪分別和琴及男友分手,失意的二人在雨中邂逅,迅間發展成情侶,后更閃電結婚。充的哥哥志是私家偵探,準備與女友香結婚,志母親麗要求他婚後與己同住,香欣然答應。
充因公事重遇琴,被雪及其姑姐惠碰到他倆在餐廳,雪知悉充及琴曾拍拖,加上惠煽風點火,令雪感覺自己被充視為水泡而已。琴出現雪的時裝店,表示可以為她爭取某牌子的代理權,雪斷言拒絕,還指琴纏著充,琴反唇相稽,充及時出現喝止二人爭吵,但雪思潮起伏,竟在志的婚禮上大叫離婚。
第2集
酒宴完畢后,雪再向充提離婚,二人不歡而散。麗和香刻意安排充及雪見面,但雪在見充之前遇上琴,琴言語間令雪大受刺激,遂對充心死,並堅決離婚,充亦不再挽留。
雪欲返家住,但被其父江責她任性,雪不忿被罵而離家出走。充和雪皆不欲拖延,故立即簽字辦分居。志和香到酒店慶祝新婚,志竟不慎病倒,麗知悉后大為緊張,立即到酒店探望,令志和香的蜜月泡湯。雪經濟出現問題,惠提議她可暫住和充合購的單位,一對分居夫婦最後要同住一室。
第3集
充不想和雪同住,寧資助雪租屋,雪答允。雪發現充離婚,質問充不果,當她回家見香把家裡打理妥當,頓覺自己在家已失去地位。雪經濟拮据向惠求救,惠踢爆江一直接濟她,雪自尊受損,揚言要自力更生。
雪所住地方品流複雜,無奈下搬到充家暫住,令二人關係更僵,後來雪懷疑自己有孕,不知所措。充遇上琴,告知其陳姓男友的太太找偵探搜集捉姦證據,琴反應冷淡,更表示享受現況。雪欲將懷疑一事與充商量,但見他和琴出現,遂將說話吞回肚中。
第4集
雪雖未確定是否懷孕,但惠卻勸她打掉孩子,麗無意中得知雪有孕,立即通知充,充自覺對雪有責任,欲與雪複合,然而雪後來證實沒有懷孕,充和雪的關係又再破裂。麗抱孫無望,迫志和香儘早生仔,但香有五年計劃,麗、香為此爭執,志左右做人難。
惠認識一男子Peter表示可以為他們找到時裝代理權,惠和雪決向銀行借錢經營,充無意中看過雪的合約,心知不妙,欲立即通知雪別上當時,雪已將舊貨賤賣騰出地方預備放新貨,但等了一天,Peter竟蹤影杳然。
第5集
雪不肯接受充的經濟援助,表示如何困難也要靠自己,她找工作處處碰壁,正感絕望之際,江已為她還債。惠到香的婚姻介紹所工作,竟利用工作關係為自己找對象,被香警告。香和麗的婆媳問題令志煩惱,其舅父樹提議他盡量減少兩人的獨處機會。
樹在相親聚會上自吹自擂被惠踢爆,樹氣得七孔生煙。江想買下充的物業令雪搬返娘家,充拒絕,但答應會照顧雪,充介紹雪到律師樓工作,並強調若她表現不佳,一樣會解僱她,雪最初不領情,但終態度軟化,接受充的聘請,更聲言日後會努力工作。
第6集
雪和友外出送文件,途中遇上Peter,雪不顧一切追上,糾纏間,雪將友推落海。雪自知理虧,遂發奮做人,充見她勤力不禁動容。琴的男友的兒子哀求她離開其父,琴表面無動於衷,後來卻借充過橋和男友分手。香有感不能和麗和諧相處,決另覓居所搬出。
樹對惠的同事Cat驚為天人,借口問Cat借電話致電回家以查知她的電話號碼,但原來該電話是屬於惠的,樹以Leon的名義致電給惠,惠佯稱自己叫May,二人在電話里相處愉快。雪看不過眼明對女友穗不忠,帶穗到酒吧找明,但穗竟能容忍明有美在旁,雪大惑不解。
第7集
雪自告奮勇留在辦公室幫充收文件,意外被清潔女工鎖在茶水房,充折返公司,二人互相埋怨,但充不想再和雪做仇人,協議二人再做朋友。麗知道志準備搬開住,登時火起並離家出走到充家暫住。
樹大胆約惠見面,及后樹自卑感作祟不敢赴約,二人緣慳一面。雪同情同村的萍嫂的遭遇,希望充可義務幫她打官司爭取女兒撫養權,充答允,但在上庭當日,充駕車遇上琴的男友醉昏昏的衝出馬路,他發現充並找充晦氣,後來更暈倒,充惟有送他入院。充遲了上庭,令萍嫂在法官面前失去理性。
第8集
健因律師公會調查充遲到上庭而不准他再跟萍嫂的官司,琴願接手此案。志被人尋仇打傷入院,幸好只受輕傷,志乘機要求麗回家,麗答應。樹、惠不約而同的以為Leon及May欺騙自己,二人在酒吧互相安慰,稍後樹致電May要求原諒,二人終和好如初。
琴的男友終答允不再糾纏她,更勸她珍惜自己喜歡的人。由於萍嫂的丈夫雄可為女兒安排較好的生活,琴自作主張為萍嫂放棄撫養權,雪為此質問琴,她見小女孩將會和母親分開,令她想起自己幼年喪母之痛,伏在充肩上痛哭,充對雪有莫名感覺。
第9集
琴到充的律師樓任職,健派雪做她助理,琴覺雪難搞,雪亦覺琴冷酷無情。志有意轉行,香表示會支持他,但志條件有限,找工作不易,而香亦萌生轉工念頭,其表哥文願介紹她去做保險。
樹再約May出來見面,惠在餐廳等Leon時,發現Leon就是樹,惠立即離開,又不肯再聽樹的電話,令樹不明所以。雪不滿琴,有意辭職,香勸她三思,充指雪有時裝設計天份,可向此方面發展。充得知琴因他而到其律師樓任職,不禁呆然。雪知琴因母親再婚而不開心,遂以自己的經歷開解她。
第10集
琴和其它同事吃飯慶祝生日時,暗示正等重要的人的電話,充知她在說自己,混身不自然,但充最終沒有致電給琴,令琴不快。穗終於不能再忍受明的不忠,提出分手。
琴探望病重的母親,她埋怨琴從來不理女兒的感受,其母表示希望在有生之年追求快樂,此番話令琴似有所感。律師樓在郵輪搞周年旅行,琴藉機約充在Pub見面,但充因教雪打高爾夫球而爽約。涓向惠及雪訴苦,謂自己嫁入田家十多年,江仍記著亡妻,令涓心灰意冷。
第11集
雪聽到充的手提電話由琴接聽,不由得呆住,事後雪無故跟充嗌交,充莫名其妙。雪為免自己對充再有幻想,決另覓居所,充知她要搬,感覺幻得幻失。麗責香和保險客態度親昵,又指她未盡做媳婦的責任,香不欲放棄工作,應承會把家中打理妥當,但香根本沒時間,只得要志幫手。
惠從香口中得知樹為May茶飯不思,惟有致電給他要他死心,樹堅持會等她,惠也覺一陣感動。充得知琴有可能受到遺傳影響患上絕症,好言相勸,琴希望充可陪著她。雪終要搬走,充想去送她,奈何趕不上。
第12集
雪搬走後,充和雪都感到失望。志目睹香被保險客博懵,回家后借母親過橋乘機向香發難,香不甘被罵奪門而出。第二天,香已冷靜,志亦願意道歉,二人和氣收場。惠被一英俊男子Anthony追求,受寵若驚。
明跟友等人打賭追求雪,雪竟發現明在藝術中心學鋼琴,明乘機向雪表白,嚇得雪不知所措。充、琴和其它同事到酒吧消遣,一賣花人上前叫充買花送給女朋友,充竟當眾說琴不值得他送花,後來他得知琴不想他被炒才接下一單他不肯接的官司,充才知怪錯琴,翌日他在各人面前宣布琴是其女友。
第13集
雪見充、琴恩愛,自覺和充的距離愈來愈遠。明等人教唆友玩桃,結果玩出火,桃提出分手,后得雪開解,桃態度軟化,而友為表誠意,決努力考取律師牌,以迎娶桃。明繼續對雪痴纏,令雪不勝其煩。
志為試探香是否隱瞞自己仍在做保險經紀,將偷聽器放在香的手袋裡,他偷聽到香被保險客博懵並得文解圍,認定文對香有意。雪辭職,在最後一天上班和充緣慳一面,充得知明和友等人輸賭追求雪,竟表現得無動於衷,但琴看出他仍著緊雪。充待明送雪回家后,二話不說向明送上一拳。
第14集
明揚言雪的事和充無關,充無言以對。明向洋等人認輸,但隨即宣布會正式追求雪,充知他認真,便不再多說。惠請樹調查Anthony,竟發現Anthony是同性戀者,並借惠來掩飾,惠自尊大損,樹勸解她,令惠感激。
香得知志跟蹤自己,大怒下離家出走到文家暫住,文承認喜歡香,希望香可以給他機會,香為避文又搬到雪家。雪乘充不在家偷偷上去懷緬開心回憶刺激創作靈感以參加設計比賽。充為雷先生爭得兒子撫養權,卻令雷太大受刺激而自殺,充內疚,致電給雪,雪聽到電話筒傳來充的哭聲,不禁一呆。
第15集
充向雪發泄心中鬱悶,二人度過一夜。充想和雪搞清楚二人關係,但雪裝作冷淡不想和充再糾纏。文雖沒向志承認喜歡香,但直言自己可以令香幸福,令志無從反駁。琴主動表示希望和充同居,充未有心理準備,故避重就輕地拒絕了。
雪向明表示自己仍愛充,請他不要再浪費時間,明將雪的心意告知充,並說她希望在比賽當日充會到場打氣,然而那天琴入了醫院,充無法抽身,雪見不到充出現令作品出錯而輸掉比賽。充、雪分居一年,二人無奈簽字離婚。
第16集
琴、充同居,雪則決定到紐約進修時裝設計,明挽留雪不果。充知雪要走後忖忖不安,琴暗示自己時日無多,希望在最後日子和充在一起,叫雪不要再介入她和充之間。香懷孕,文再向她求婚,遭香拒絕。
志到酒吧買醉后,翌日醒來竟發現自己和一女子盈衣衫不整地趟在床上,志大驚,放下鈔票后離開。惠終告訴樹她就是May,樹震愕,且不滿惠欺騙他,終於將她罵走。明重遇穗,穗已有未婚夫,明見穗一臉幸福也替她高興,穗勸明不要隨便放棄喜歡的人。
第17集
充打算和琴結婚,而麗亦終於接受琴。志陪香參加孕婦班時重遇大著肚子的盈,他到盈工作的酒吧找她,盈竟說志是她肚內孩子的經手人,志無奈表示會負責。雪返港,知道充要結婚,表現一副事不關己的態度。
充架車時見到雪的身影,不顧一切的開快車去追雪,結果撞傷路人。明落力為雪找鋪位開時裝店,雪知明對自己感情沒有減少,終接受明。充被控魯莽駕駛兼被停職,他在法庭上交代為何開快車時,雪懷疑充是因她的緣故才撞車,她質問充,充支吾以對。
第18集
充帶琴到以前和雪到過的餐廳慶祝情人節,雪和明剛巧也在此,四人心情如倒翻五味架。盈要志陪她過情人節,志惟有講大話撇下香。樹、惠偶然相遇同往酒吧喝酒,二人終在喝醉後去了別墅,翌天惠要樹負責,樹有口難言,只得找借口避開惠。
香終發現志包二奶向麗哭訴,麗欲向志大興問罪,被香制止。雪向明表示若非琴有病,她會和充一起。明認識琴的主診醫生,便向他查詢琴的病情。充被停牌半年,雪擔心不已,后終在願望樹下找到充,充表示希望可以和雪複合。明告訴充琴其實詐病,充知道后舍琴而去,後來琴竟驗出自己真的患上心臟病。
第19集
充、雪複合后相處愉快,二人更相約雙方家長見面。惠在兩家見面的飯局上責罵樹不負責,樹反駁自己也有蝕底,惠無地自容。麗偕香見盈要她離開志,但盈已有身孕,麗感到為難。
香要志解決盈的問題,麗竟願意照顧盈,最後更接盈回家以便照顧。充答允以特別方法向雪求婚,在他預備禮物時,竟收到琴的死訊,琴臨死前寫下一封信給他,充看后更覺難過。雪在約定地點等不到充的出現,以為充又搞新意,豈料充竟告訴她琴的死訊。
第20集
琴的死令充和雪之間出現裂痕,充想暫時冷靜。香不想再和盈分享一個老公,決定退出,志不知所措,此時盈才說出借志過橋以避開大耳窿,她根本沒有和志發生關係。志找到香,但香不肯跟他回家,此時香作動,志送她入院,幸母子平安,最後香亦願意原諒志。
樹發覺自己對惠有情,終向惠求婚,惠欣然答應。充始終無法放下琴,令雪心死,雪決定返回紐約,充雖欲挽留,但沒有勇氣面對雪。一年後,充重操故業,雪亦返港,他希望和雪複合,但遭雪拒絕,究竟雪對充還有沒有情?這對經歷了不少風浪的有情人是否就此畫上句號?
Till When Do Us Part演員表
出演Till When Do Us Part的明星有吳啟華, 吳美珩, 江欣燕。