Remo Williams: The Adventure Begins(1985)的海報和劇照

Remo Williams: The Adventure Begins于1985年上映。Remo Williams: The Adventure Begins也被叫做御用殺手。

一直以為，東方神奇功夫對好萊塢電影的衝擊是從近年開始。孰料，今天收到的一張拍攝於20 年前的美國動作片改變了俺的想當然。本片名曰《御用殺手》，由曾經執導過「007"系列之《金槍客》的蓋伊-漢米爾頓拍攝，講述一名紐約警探在執行任務中身受重傷，外人皆以為他已死去，豈不知他被改變容貌，經過艱苦訓練，成為美國政府的「地下執法者"，專門殺掉那些法律不能制裁的社會蠹蟲。

　　若是看本片的幾場大場面和主要情節，諸位一定會說，導演果然不愧是拍007出身，紐約女神像上的驚險打鬥，森林炮火的連番轟炸，男主角被吊于空中的驚心動魄，歷盡艱險的勇破軍方首領的野心計劃，即便放到今日，依然007類型動作片的慣用套路，或許未見 出奇。但這部《御用殺手》妙就妙在本來笨拙的男主角之所以成為「無敵鐵金剛"，原來全拜一位韓國功夫大師所賜。

　　說來也氣，20年前明明是香港功夫片風頭最勁，但好萊塢偏偏以韓國做為東方功夫的代表。更有甚者，居然還借扮演那韓國老頭的喬爾-格雷之口講，無論功夫武術，還是跆拳道，都發源於韓國某某地，如此論調，真是氣炸俺龍傳人的肝肺。不過，那韓國大師教授弗雷德-沃德所氏警探的功夫其實也未見太極旗特色，若是換成中國師傅同樣可以。但毫無疑問，片中真正救了男主角性命的功夫都是極具東方特色的。比如「移形換位"躲子彈，那閃轉騰挪一招一式放到今日依然精彩，不由讓人懷疑齷齪兄弟《黑客帝國》中的躲子彈的經典場面原型是否由《御用殺手》得來。還有一個救命招是，「凌波微步"水上飄，金剛徒弟沒學到家，僅能在未凝固的水泥上比劃比劃，韓國大師則是在水上真真實實的表演了一回，登時把那些美國大兵驚得目瞪口呆：東方功夫，牛！

　　將東方功夫片中最典型的「師教徒練功過程"融入「007"的類型片，即便以今日角度，亦是一極具噱頭的絕佳題材，這部拍攝於20年前的《御用殺手》，同樣不失精彩，既有搞笑諧趣，又有火爆動作，同時還涉及少許東西方的文化衝撞。另外，當「金剛"徒弟向韓國師傅叫「爸爸"時，我們不難發現西方人對師徒關係的看法明顯比東方人的含蓄更直接更有趣......