New Tales Of The Flying Fox于1984年上映。New Tales Of The Flying Fox也被叫做新飛狐外傳。

此1984年版本的金庸電影，由橋王父子王天林策劃導演及王晶改編，劉仕裕導演。
影帝萬梓良飾號稱打遍天下無敵手的苗人鳳，無線電視五虎將之一黃日華飾江南大俠胡一刀之子胡斐，惠英紅飾為胡斐出家為尼的袁紫衣，戴佩齡飾胡斐為卿終生不娶的藥王愛徒程靈素，顧冠忠飾借刀殺胡之天龍派掌門田歸農。劇情描述，斐為找苗報父仇，練就「飛孤刀法」；后斐先後邂逅袁、程二女，但程因替斐吸出毒液而死，袁亦因在決鬥中捨身救斐而死…

出演New Tales Of The Flying Fox的明星有惠英紅, 戴佩齡, 萬梓良, 陳思佳, 顧冠忠, 黃日華。