Ju-on: The Grudge于2003年上映。Ju-on: The Grudge也被叫做咒怨。

「咒怨」指的是含怨而死的人所下的詛咒，在死者生前的居所積聚衝天怨氣，凡觸碰者必死，併產生新「咒怨」，將恐怖死亡不斷蔓延，而「咒怨」就永遠死守凶宅，詛咒每一個來客……
東京近郊有一間陰森的鬼屋，傳說所有到訪者均會離奇斃命或神秘失蹤。據說當年大屋主人突然狂性大發，斬死妻子后自殺，6歲兒子也從此失蹤，至今下落不明。鬼屋內怨念衝天，恐怖籠罩著每一個到訪者……
大學女生理佳(奧菜惠)因做義工無意間闖入大屋，偶然間竟發現一個神秘詭異男孩，突然現身卻又隨即消失……此時，理佳開始遇到怪事，其身邊眾人也受到牽連，恐怖事接二連三…
日本當紅女優奧菜惠在片中中飾演一名大學女義工，受託探訪一名老太太，遂發現老太太家中住了個女鬼。電影用分段的方式處理老太太家中每一個成員的撞鬼過程，其中一幕「鬼壓床」的戲最為駭人，據看過的人表示，「看了會不敢一個人睡。」
在日本颳起一陣恐怖熱潮的影片《咒怨》，上個月２９日在香港上映，可是差不多所有《咒怨》的宣傳廣告及物品被當地電檢處、電視台及各方面禁止公開及拒絕刊載，原因是內容過度恐怖，會引起民眾恐慌及不安，導致宣傳幾近全面被封鎖。
STRONG
花絮:
/STRONG
據悉，《咒怨》的海報（新聞-網站）被當地的地鐵公司全線禁貼。《咒怨》的電視廣告部分片段被無線電視台（ＴＶＢ）禁播，其餘也必須在晚上１１時３０分過後才可播。全港影院大堂禁播《咒怨》的完整預告，只能播出極少部分片段。《咒怨》的巴士廣告、小巴廣告也全面禁播。《咒怨》由《午夜凶鈴》的編劇高橋洋、《惹鬼迴路》導演黑澤清聯手監製，並由繼中田秀夫后崛起的新恐怖大師清水祟自編自導。演員則集合日本四大美女——近年演技備受讚賞的紅星奧菜惠、進軍電影界的資生堂名模伊東美，以及市川由衣及上原美佐主演。故事刻畫東京近郊一棟陰森鬼屋，到訪者會離奇斃命或神秘失蹤。傳說大屋主人突然狂性大發，斬死妻子后自殺，６歲的兒子從此失蹤。鬼屋內怨念衝天，恐怖籠罩著每一個到訪者，故事就從一個女義工闖入而開始。影片去年１２月在好萊塢（新聞-網站）舉行試映，當地大批電影公司高層及導演紛紛出席。試映完畢，在場的《蜘蛛俠》導演薩姆·雷米率先表示：「我從未看過如此恐怖的電影。」他同時也表示自己希望監製此片的好萊塢版，並點名必定要清水祟親自再執導。１９９９年，清水祟創作出兩部錄像帶版的《咒怨》及《咒

出演Ju-on: The Grudge的明星有伊東美崎, 奧菜惠, 市川由衣。