1. 圖片網
  2. 巴比倫五號第1季

巴比倫五號第1季(1994)的海報和劇照

巴比倫五號第1季于1994年上映。巴比倫五號第1季也被叫做Babylon 5 Season 1, 巴比倫五號, 巴比倫五號第一季

故事的背景設定在公元2257年,人類已經突破光速,開始大規模星際旅行及在太陽系附近殖民,與多個外星文明接觸並有貿易聯繫。一天,一艘地球聯邦的星際驅逐艦在探索未知星際空間的時候遇到一艘不明星船,因為誤判對方意圖而先敵開火。對方叫明巴利外星族(Minbari),比人類早進化發展幾千年,其技術人類無法望其項背。不巧的是地球星船孤注一擲先敵開火的時候把灰色議會議長杜哈的給幹掉了(那位老兄其實知道按大設計藍圖,明巴利必須與地球人聯合併融合,這次到這裏也不是閑逛,而是準備與地球人第一次親密接觸)。於是明巴利對地球開戰,摧枯拉朽所向披糜,在對地球本土最後一擊的過程中,明巴利卻突然停止進攻並宣布投降。總之,停戰後地球出資在中立空間建設「巴比倫空間站",致力星際交流、談判及和平合作。前面四座都被摧毀或莫名其妙消失,於是有了巴比倫5號。巴5軍頭Sheridan和明巴利大使笛嵐(Delenn)帶領眾嘍羅,聯合火星殖民地抵抗力量反對地球聯邦通過謀殺政變而上台的獨裁總統,聯合各外星文明反擊神秘黑暗種類——影族(Shadows),向佛隆人(Vorlon)說不,最終走上獨立自主自力更生的發展文明道路。

1994-1998在美國熱播的《巴比倫五號》科幻電視連續劇,是一部想象力豐富卻又富有現實教益的電視連續劇,近年罕見的優秀作品。某種程度上,它與其說是一部科幻劇,不如隱含著編者對今天紛亂的世界和文化衝突平息、人類和平共處的期望。筆者在看完這部劇集后,把它與《星球大戰starwar》、《星際迷航startek》並列的最優秀的星球科幻劇集。

巴比倫五號故事假設發生在2260年前後,當時人類社會已經脫離了他們的幼年期,開始進入到銀河系的太空,開拓人類的新天地;卻發現在這個原來以為是空蕩蕩的星河中,卻已經是一個強國林立,縱橫郫合的世界。人類的技術在這個世界里,充其量是新生的落後的一個。按其中的一個銀河強國聖陶利(centaori)的定義,地球世界只是一個B7-B9升級的世界(即智慧人種),社會不穩定,技術僅是初級宇宙階段,銀河殖民強國聖陶利可以征服或殖民的對象。

一個偶然的錯誤導致了地球人類與另一個古老而強大的銀河國家明巴里發生毀滅性的戰爭。明巴里是一個比聖陶利更強大更古老的文明世界,地球原始的技術不理明巴里艦隊的對手,地球人的太空追蹤技術不能鎖定明巴里的目標,而明巴里艦隊卻可以輕易摧毀地球人的一切抵抗力量。憤怒的明巴里人把地球人的殖民地一個個摧毀,把地球人趕盡殺絕。整整三十億地球人死在那場戰爭中,正當明巴里打算進行毀滅地球時,卻突然發現了一個驚人的秘密——明巴里人和地球人在基因上是相通的,用明巴里人的話說,地球人有著明巴里人同樣的靈魂;因此,按照明巴里的傳統,他們不能殺死地球人。因此,明巴里人在勝利在望時,突然結束了戰爭——向地球人投降,並交出所有被佔領的殖民地;賠償戰爭損失,結束了戰爭。

地球人糊裡糊塗地死裡逃生成了勝利者,也一躍成為銀河系各國敬畏的對象——居然打敗了強大的從來沒有失敗的明巴里;糊裡糊塗地成了銀河世界的強國。作為這個強國對戰爭反思的一部分,地球人決定仿照地球上自由港的方式,在戰爭後設定的中立地帶建立中立的自由港太空站,這就是巴比倫項目。

為了防止各個強大世界互相衝突,各個世界之間約定一定的中間區域是互不駐軍的中立區。在缺乏溝通的相互世界中,這是避免衝突的唯一辦法。巴比倫太空站非常大,可以容納25萬以至更多的人居住;長50公里,寬達9公里的巨大圓桶,構成一個巨大的城市;並擁有強大的自衛武裝——自從明巴里戰爭后,地球艦隊通過技術交流和明巴里賠款,的確變得真正地令人畏懼。

不過巴比倫計劃的實施並不順利,一二三號太空站先後在接近完工時被不知什麼地方的攻擊摧毀。而巴比倫四號更是乾脆失蹤了,於是,最後在加倍加強防衛后,建成了巴比倫五號。

巴比倫五號是銀河系第一個自由港。地球人打仗和科技不怎麼樣,但做生意的本事卻是銀河少有,各世界的異形外星人都跑到巴比倫上做生意,巴比倫五號一躍成為銀河系最繁榮的自由港;與此同時,它又彙集了銀河系各個世界的大使——這些習慣於戰爭解決問題的外星人沒有幾個經歷過地球-明巴里這樣因為誤解帶來的毀滅性戰爭,居然一直沒有想到建一個類似的外交自由港。現在,對於這種目的在於相互溝通的新鮮事,都很有興緻地把自已世界的有威望的人派到巴比倫五號上,看看外交是不是可以真的減少一點相互的衝突,帶來一點實際的利益。

巴比倫五號的故事,由此展開。

[背景知識介紹]

引子:

笛嵐(Delenn):在每一個時代,總會發生一件事情足以扭轉整個我們所認知的世界。這是歷史的延續性。
吉凱:未來總是在傷害痛苦中誕生。無情的戰史是歷史的傷痛。如果我們擁有足夠的睿智,就能將這些傷痛轉變成為對於更美好的未來的承諾。因為我們知道我們無法承擔重蹈過去的覆轍。
笛嵐:在戰爭的痛苦中,未來誕生了。有一天這個未來將會在上百個世界歌頌與紀念。一個所有夢想的終極庇護所,是我們對於和平最後也是最佳的希望,巴比倫5號。

摘自巴比倫5號:In the Beginning
           
特點:

【Babylon 5/巴比倫5號】里的宇宙觀和關於人類起源及歸宿的設想是所知道的所有宗教神話傳說里最合理、最能自圓其說的體系。

在很久很久以前,有一種智能生命,上億年以前就已經漫遊星際,後來更是超脫了身體的限制,以非局域化的類能量形式存在,視為原始天尊。後來他們的智能太高,懶得管原始種族的這些破事了,把這些俗務交給兩個後起之秀——影族和佛隆人。
影族和佛隆人可說是陰陽兩極,影族是「魔"(黑暗邪惡),主張通過競爭和戰爭推動原始種類的進化,老是在各族類中及族類間挑動戰爭和衝突;佛隆人是「佛"(追求和平協作),主張通過合作、共處和宗教凈化推動發展,所有種族文明的神明宗教信仰其實都是他們搗的鬼。他們還沒有到非局域化的程度,但與我們熟悉的身體、意識概念不一樣。一千年以前(地球上公元十五世紀前後),影族曾攻擊明巴利外星族,但佛隆人幫著明巴利把影族擊退了。佛隆人以神諭的形式告訴明巴利,下次黑暗邪惡的敵人再搗亂的時候,地球人是他們必不可少的同盟。

億萬年來,「佛"和「魔"互相制衡,於是天下分久必合合久必分,安分不了太久也折騰不到哪兒去,總體相安無事。但雙方的路線鬥爭卻在不斷加劇。

現在影族又開始挑動新一輪星際大戰。佛隆人駐巴比倫5號星船大使Koch給約翰薛瑞登少校幫了個忙,讓他敲掉了影族的一艘船。影族得知以後派殺手把Koch幹掉了。從此魔佛大戰,魔也是魔,佛也是魔,戰火所及,盒子炮一掄就把整個行星化為無形。時至今日,已無佛無魔無相生無相剋,天下蒼生哭天不應叫地無門,約翰薛瑞登少校、笛嵐及眾嘍羅垂死掙扎,要消滅舊制度建立新秩序。關鍵時刻,原始天尊顯靈,把佛和魔臭罵一頓,收入「葫蘆",帶出三界逍遙去也。百萬年之後,地球人與明巴利外星族已融為一族,併到了類似於佛隆人/影族的高智能層次,又成為後起之秀。


地球與明巴利的戰爭

西元2156年,星際勢力中的強權聖塔利共和(Centauri Public,名曰共和但實行帝制)首次與地球(Earth Alliance)接觸並進行貿易,聖塔利人十分喜歡地球的精巧飾品,願意以經貿的方式與地球保持關係,而地球透過貿易的方式取得超空間(Hyper space)航行技術與跳躍閘門(Jump Gate)的建造方式,從此,人類的活動範圍不在止於太陽系。
自從23世紀初期人類打贏了對迪加星(Dilgar)的戰爭以後,便積極擴充在星際間的殖民地與勢力範圍;2243年,年輕的藍道莫拉里(Londo Mollari)出任聖塔利共和派駐地球的大使,當時的地球聯盟軍方(EarthForce)高層對於另外一支神秘種族明巴利(Minbari)感到十分興趣,想要派遣探測艦隊前往明巴利領域邊界查看狀況。

莫拉里獲邀前往總部設在日內瓦的地球聯盟軍方總部與高層研商探測明巴利的對策,當時軍方的構想是派遣一支武裝探測艦隊前往明巴利的邊境一探究竟,並希望聖塔利政府能夠提供關於明巴利人的武力與邊境哨站配置,莫拉里則表示要探測明巴利人可以,只能派遣一艘船前去,再多便會被視為挑釁,並且苦口婆心的勸告軍方高層明巴利人對於經貿沒有興趣,明巴利是最早從事星際旅行的種族,即使我方(此指聖塔利)全力發展外交的同時也不敢輕忽;很遺憾的,自大而傲慢的人類並不聽勸,莫拉里離去前嚴重警告人類不要吵醒正在沉睡的巨龍(此指明巴利)。 在明巴利方面,騎警組織(An\'la\'Shok,即Ranger)雷納(Lennon)警覺到瓦倫神諭(Valen Prophecy)裡面敘述影族(Shadows)與黑暗勢力集結威脅的即將到來,前往灰色議會(Grey Council)向議長杜哈(Dukhot)力陳影族的威脅與恢復和佛隆人(Vorlon)聯盟的重要性,但卻遭到軍事局代表的譏諷與輕忽;最後,議長杜哈決定以灰色議會成員自組探險隊前往影族的母星札哈洞(Z\'Ha\'Dum)一探究竟。

2244年年底,地球聯盟軍方派遣以詹考斯基艦長(Captain Jankowski)指揮的普羅米休斯號(Prometheus)巡洋艦為首的武裝探測艦隊前往明巴利邊境進行軍事情報偵蒐,在完成最後一次的跳躍航行后,地球聯盟艦隊進入明巴利邊境;此時,前往札哈洞的明巴利艦隊也離開了最後一個邊區哨站,當時的明巴利戰艦上正在舉行灰色議會新成員笛嵐(Delenn)的入會儀式,由議長杜哈親自主持。

詹考斯基艦長發現明巴利艦隊的蹤影,而明巴利戰艦的人員也發現了地球聯盟的武裝探測艦隊,雙方相互偵測,但地球聯盟方面因為科技遠落後於明巴利,以至於無法鎖定明巴利人的船艦,詹考斯基艦長決定發出訊息:我們只是來進行探測的,我們並沒有惡意。同時,明巴利人也收到了這則通訊,但因為語言不通無法取得有效聯繫,因此明巴利軍方決定依照傳統,打開戰艦上所有的砲門,以示我方的軍容盛大與誠摯的待客禮儀,但是,詹考斯基卻誤會這項傳統儀式,認為這是明巴利人惡意而不友善的舉動,便決定先發制人。

這場因誤會而起的衝突造成了灰色議會議長杜哈的身亡,灰色議會頓時分裂成主戰與主和兩派,新成員笛嵐感於與杜哈的友誼與提攜,在悲傷與盛怒之下投下關鍵性的一票:追蹤敵方艦隊展開復仇聖戰。

這場戰爭自開打起,人類就一直處於絕對的劣勢,一場小小的勝利都沒有嚐過,此時,地球聯盟軍方深刻了解到兩件事情:第一,我們需要一場重大的勝利來激勵士氣以扭轉戰局;第二,要是無法有效反敗為勝,那人類只有走向滅絕一途。

唯一的一場勝仗是由約翰薛瑞登少校(Lt. Commander John Sheridan)所指揮的萊辛頓號(Lexinton)在小行星帶設下戰術熱核炸彈陷阱,以假的求救訊號引誘明巴利旗艦黑星號(Black Star)進入熱核炸彈引爆範圍而成功摧毀之。

也因為這場勝利的激勵,人類在這場戰爭苦撐了兩年之久,在 2247年底,明巴利人終於迫近人類的故鄉:地球。在最後的地球保衛絕戰的前夕,地球聯盟的總統號召全體人類共同為了人類的延續做最終的聖戰與奉獻,只要能夠多拖延敵方一分鐘,就會有更多的人們逃往中立區以延續人類的文明命脈。 人類組成史上前所未有的戰鬥隊伍進行這場殊死地球保衛戰,雙方在月球軌道附近形成慘烈的戰線(The Battle of the Line),人類整體還是居於挨打的地位;但是,就在明巴利艦隊即將勝利的前一刻,明巴利人突然宣佈投降,而這個突如其來的投降卻困擾整個宇宙長達十年之久。

「巴比倫計劃(Babylon Project)與巴比倫五號(Babylon 5)星站的由來" 在地球與明巴利的戰爭結束之後,地球聯盟參議院做出了重大的決定:為了不再重蹈類似的錯誤,為了能夠學習和平的與星際間其他民族相處往來,地球聯盟參議院提出巴比倫計劃。巴比倫計劃提議在中立區域由地球出資建造一個太空站,以提供各勢力一個商業與外交的場所。

但是,似乎每一個規劃美好願景的計劃彷彿都收到詛咒一般,巴比倫計劃也不例外,自巴比倫一號(Babylon 1)建造起,都因為建造半途中遭到破壞而宣告失敗,但是人類並不氣餒,仍然努力建造Babylon 2以及Babylon 3,但仍逃不過厄運的詛咒,最後,人類傾全力建造了有史以來最大的太空站:巴比倫四號(Babylon 4)。但是很離奇的是,在巴比倫四號星站完工啟用后24小時便神秘消失在14星區(Sector 14)。

遭受到如此挫敗,此時的地球聯盟政府已經無力再負擔建造第五座太空站,所幸在明巴利星族政府大力支持與其他星際勢力的資助之下,人類在有限的預算下在愛普希隆星系的第三號行星(Epsilon 3)軌道上建造巴比倫五號星站(Babylon 5),並於2257年完工運轉,2258年正式對外開放。 該站的首任指揮官是很多將校級軍官積極爭取的,而地球聯盟也規劃許多人選,這其中包括戰爭期間的戰爭英雄薛瑞登上校(Captain John Sheridan),但是,因為巴比倫五號星站的主要出資者為明巴利人,在明巴利人強烈也是唯一堅持不二的人選下,傑夫辛克萊中校(Commander Jeffrey Sinclair)成為第一任的星站指揮官,雖然這個決定在地球聯盟軍方高層引起不小的反彈與質疑。

[五號戰星的幾大種族簡介]

地球聯盟(Earth Alliance)

成立於2087年,當時並非是一個世界性的組織,地球仍以聯合國為主體維繫人類的發展;2107年,聯合國解散;2115年,地球聯盟政府正式成立; 2122年地球聯盟正式成為代表全人類的政府,並於2232年在瑞士日內瓦成立地球議會,為總統制;2156年人類與聖塔利共和接觸,並由聖塔利人那裡取得超空間航行技術,並迅速在星際間殖民與擴充勢力範圍。地球聯盟為一以行星為主體的政府,聯合月球、火星、木星愛歐太空站以及數十個鄰近地球的殖民地所組成的政權,對外代表全人類負責外交與軍事。在五號戰星影集里,地球聯盟並沒有影射現今任一國家的現況,只是單純的代表人類而已,而且,在該劇世界的設定里,地球只能算是一個開發中星球而已。順便一提的,即使當時人類以可以自由出入地球與從事星際旅行,但是,人類的許多劣根性依然存在,例如好戰、排外、自大傲慢、貪婪等。

在2258年年底,總統山提雅哥遇刺身亡,副總統克拉克繼任。克拉克總統在為期間設立夜巡組織(Nightwatch)與和平部用以監視人民的言行以達成其軍事獨裁統治,2261年強行解散地球議會並且頒布戒嚴令,火星等殖民地不服而需告獨立,克拉克派兵強行鎮壓火星獨立運動、轟炸火星非軍事目標、入侵星際新聞網(Interstellar News,簡稱ISN)控制媒體;此外,克拉克總統整合了心感團與影族提供的科技掀起內戰,並且在2258年年底秘密策劃暗殺山提雅哥總統。2261年年底內戰結束后,克拉克總統遭到薛瑞登逮捕,繼任者為前俄羅斯聯團主席蘇姍娜盧沁科。

明巴利聯邦(Minbari Federation)

明巴利人在五號戰星的世界里是名符其實的超級強權(在此暫且不論佛隆人與影族),他們是最早從事星際探險與航行的新興種族。在大約西元1100年前後,他們發現了存在於星際間但發明者未知的超空間跳躍航行閘門,但是在150年後,卻遇上了每隔千年發動一次戰爭的影族;當時的明巴利人被影族打的幾乎就快要滅亡了,此時,出現了一位神秘的民族英雄瓦倫(Valen),他為當時的明巴利人帶來的先進的武器與基地,並與當時的佛隆人結為聯盟打敗了影族。

明巴利人的社會分成工人、戰士與宗教人士三個階級,這三個階級再推出三個主要的意見領袖組成灰色議會,而灰色議會可以視為明巴利人的政體,議會中選出一人當主席以裁決議會討論的事情;此外,明巴利人還有一個特殊的階層,An'la'shok,他們的主要任務是監視影族的活動,以及早準備即將到來的戰事。而這些組織都是瓦倫出現之後才產生的,也可以說明巴利的政治運作是由瓦倫所建立的。

明巴利人的外觀很類似人類,唯一不同的是在他們的頭上有一圈外骨架構,且耳朵的位置也較人類低些;一般而言,明巴利人較人類強壯、擁有較強的心靈感應能力、較人類遵守本分。

聖塔利共和(Centauri Prime)

聖塔利人外表類似人類,但卻擁有兩個心臟,成年男性的特徵是頭髮梳的跟一個扇子似的、女性則是光頭但留有一撮編好的長發。此外,聖塔利人是最早與人類接觸的外星種族,他們喜歡地球人的飾品並與人類貿易,而人類也從聖塔利人手中獲得超空間航行技術與如何製造跳躍閘門(Jump gate)。

聖塔利共和名曰共和,但實則施行帝制,其母星為聖塔利主星,人口約三億人。聖塔利的建築風格與近代歐洲相類似,表面上看似寧靜優美的中古莊園,有鐘樓、廣場、樹蔭,但卻擁有僅次於明巴利人的科技。

在聖塔利的歷史中,他們曾經擁有廣大的殖民區域與征服的星球,這點與過去的英國類似,他們以武力控制落後但資源豐富的星球,壓榨奴役該星球人民與資源並實行恐怖統治,受害最深的是南爾星人,直到地球紀元2100為止,是南爾星人永難忘懷的夢魘。

目前的聖塔利已是日暮西山的強權,2258年,聖塔利與影族結盟,希望藉由結盟再次恢復昔日光榮盛世,很自然的,百年前讓聖塔利屈辱撤退的南爾星自然是頭號目標,他們視重新征服南爾星乃是恢復過去榮耀的第一步。然而,與影族結盟非但使聖塔利恢復盛世的美夢破滅,反而更將聖塔利主星的人民推向痛苦的深淵,迫使聖塔利共和進入閉關自守的絕境。

南爾星(Narn Regime)

南爾星的歷史上曾經二度遭到外族統治與佔領,第一次是地球紀元1250年前後,當時的南爾星南半球整個被影族佔領,後來當時的南爾聖哲吉關帶領南爾星人反抗影族,而影族也因此殺光了具有心靈感應能力的南爾人;在吉關所著的聖書里,詳細記載影族的真相,並以此書讓後代傳閱與警惕。

第二次是在地球紀元2113年,當時的聖塔利共和征服的南爾星,把他們當成奴隸使喚,這樣的悲劇一直到2228年由一群勇敢的南爾星所組成的反抗軍卡里總部率領人民利用聖塔利人的武器將聖塔利人趕出自己的家園,在南爾星人重獲自由之後,卡里總部也就名正言順地成為治理南爾星的政權。

南爾星是一個很乾燥荒涼的星球,資源亦不豐富,所幸拜聖塔利人當年倉促撤退,遺留下許多科技供南爾人研究,並很快的建立自己的艦隊,積極建立自己的殖民星球與前哨站,一躍成為星際間的新興勢力。

在五號戰星的世界里,南爾星人的的科技稍微落後于地球聯盟,所以人類與南爾星人可以說是一對難兄難弟,在強權(佛隆人、影族、明巴利人與聖塔利共和)環伺的銀河裡求生存發展。

最初生物(First Ones)

一群最古老的生物的總稱,他們早在數百萬年以前就離開了銀河系,沒有人知道他們為何離開,也沒有任何已知文獻記載屬於它們的歷史。在五號戰星的宇宙觀里,整個宇宙的自身就是一個巨大的生命體,這個生命體孕育了許多生命,而這些古老的生物在天地創生之時便以出現,他們與天地齊壽,並且指導後進的智慧生命。

A. 佛隆帝國(Vorlon Empire)

佛隆人的領域到底有多大?母星在哪裡?至今仍是謎團,因為只要進入佛隆人領空的船隻就在也沒回來過(相類似的情況也發生在影族)。佛隆人總是罩著一件外護甲,並且包得死死的,神秘到無法讓人一窺其真面目。佛隆人擁有比影族強大的心靈感應能力,並且可以將自我意識分割植入其他族類的意識里。
佛隆人的哲學思考是:『Who are you?』他們相信紀律、服從與秩序是生命進化的準則,基於此一信仰,他們的足跡踏遍全銀河系,併為原始的智慧生命帶來智慧之光與秩序,也因此佛隆人經常以各種不同的姿態出現在各族類的歷史與宗教文獻里。佛隆人並不主動結盟,他們喜歡默默從事提供協助與自我盤算該如何打贏他們的死對頭:影族。

B. 影族(Shadows)

影族的家鄉位於銀河邊緣的一顆孤立行星:札哈洞。影族與佛隆人同為最初生物離開銀河系前授其委託指導後進的守護者,與佛隆人的哲學思考相反,影族崇尚混亂與鬥爭,並認為只有戰爭、破壞毀滅、無止境的鬥爭才能促進生命的成長與進化,基於這樣的思考,影族約每隔1000年就會發動一場戰爭,唯有在這場戰爭中獲勝的一方方能繼續生存下去。

影族喜歡利用仲介者(任何種族皆可,在五號戰星里,影族選擇了人類,莫登先生)與其他種族交往結盟,在結盟之前,影族總是會問:「What do you want?」只要回應了,影族透過仲介者的安排便會完成允諾的事情。在正常情況下,影族處於隱形狀態,除非在特定的光譜頻率之下,否則肉眼是無法察覺他們的存在的。

影族的外貌很像大蜘蛛的變形,三角形狀的頭部、四眼、四足、具有強大的心靈感應能力,猶如人類的夢魘一般;他們的星艦具有生物的特性,其外觀如同蜘蛛鬼魅,並具有隱形的能力,影族並非靠著超空間往來星際間,而是藉由Phase-in與Phase-out的技術達成。

C. Lorien

他是First Ones的代表,同時也是First One,Shadows與Vorlon 都算是他的學生與後代,Lorien可以算是他的名字,也可以說他是 First One集合體的代表,或者說Lorien就是First One也不為過。 Lorien長年待在札哈洞的地底深處,他不忍離去,因為他的子孫正陷入了相互討伐爭戰的漩渦里,他們已遺忘了當年所身負的重任; Lorien也在等待,等待一個願意了解這一切征戰來龍去脈的人。

地球聯盟軍(EarthForce)

由地球聯盟直轄的軍事組織,負責地球聯盟所屬殖民地巡邏與抵抗侵略的任務,目前地球聯盟軍的主幹為亞米加級驅逐艦,它是地球/明巴利戰爭結束后才成軍的,並搭配少量的海波龍級驅逐艦(大部分毀於地球/明巴利戰爭)。2260年中在伊凡諾娃中校揭發克拉克總統涉嫌暗殺山提雅哥總統的證據之後,地球聯盟軍分裂成兩派,一派由克拉克直接下轄,另一派由參謀聯席會主席海格將軍(Joint Chief of Stuff General Hague)組成反克拉克陣營,而地球聯盟就此陷入內戰之中。

星際新聞網(Interstellar News)

與現今美國的CNN(有線電視新聞網)類似、功能相同、播報風格相似,只是在2260年年中到2261年年底被克拉克掌控作為政治宣傳的工具。

星際探勘公司(Interplanetary Expeditions)

成立於2148年,實驗室設在聖地牙哥。星際探勘公司屬於跨星際的企業集團(與現今跨國公司類似),他們與多個星際政府簽有合約以保障能自由進出各星球勢力,並分享所發現的結果。星際探勘公司的座右銘為:探索過去、開創更美好的未來。他們研究存在星際間古老的遺迹並希望科技的發展,即使他們在某些秘密任務上面對的是無盡的未知,不過,能夠從這些古老遺迹中所遺留的資產里得到多少利潤與商業價值或許才是他們最關心的。

[第一季劇情介紹]

這樣的開場白是不是很熟悉?這也難怪會有人誤會五號戰星是星艦迷航(ST:TOS or TNG)與銀河前哨(ST:DS9)的綜合改良版,背景無巧不巧都選在令人尷尬的23世紀,在1994年年初上映,挑釁意味兒十足,但卻也讓JMS成功地自創品牌。

在第一季前半的劇情幾乎繞著各種族的外交事件打轉,我們可以看到心不甘情不願被政府推來當大使的莫拉里整天沉溺在酒色與賭博遊戲里、神秘的靈魂獵人到訪、大伙兒猜測在謎一般的防護衣下卡許大使的真面目為何?明巴利人的習俗等等,當然,在這些外交事件的背後,地球方面的家鄉保衛者(Home guard)的排外運動也延燒到了Babylon 5。

There is a hole in your mind.(在你的記憶深處存在著一處空白)

在第一季影集的後半段,五號戰星的主線故事開始浮現,在一次意外的海盜攻擊事件下,辛克萊中校想起了11年前大戰結束的前夕,自己曾經被明巴利人俘虜,然後再度醒來之際,明巴利人宣布投降,但自己卻不記得發生了何事。但是,在辛克萊中校並不知道在急欲了解自己在11年前所發生的事情的背後,明巴利人在這 11年來有著更大的陰謀,而笛嵐大使就是這整個事件的策劃與執行者。

No one here is exactly what he appears.(在這裏沒有人是表裡一致的)
 
在龍蛇雜處的Babylon 5太空站里,前往這裏的每一個人或多或少都有著一些理想或是背負過去的包袱,有的人是想追求新的希望、有的是住在底層的無業游民、有的是來此洽公談生意的商人、也有的人是為了逃避某些不想面對的事情,無論如何,Babylon 5彙集了來自銀河系各地的智慧生物,就如同紐約一般,有著繁華的一面,也存在著陰暗不為人之的角落。
 
在站上的人各懷鬼胎,有陷害、有衝突、有鬥爭、也有肝膽相照的友誼,當然,幾個星際間的主要勢力也各有各自的企圖;朋友、同僚、敵人,在站上的每一個人似乎都兼具了這些特質。追捕、為了自由而叛逃、師生之間糾葛不清的情誼與愛情等事件在這一季都完整呈現在觀眾的眼前。

然而,更加嚴重的是潛伏在人類故鄉地球的反外星情節與保衛家鄉的思潮已逐漸在巴比倫五號星站上蔓延開來….。

Nothing's the same anymore.(世事多變)

2258年年底,地球聯盟總統山提雅哥搭乘地球一號總統專機展開友好訪問之旅,巡視地球聯盟在各地的殖民地,第一站是訪問火星,並且安撫火星日益高漲的獨立呼聲;在Babylon 5上,辛克萊中校聽到有人計劃暗殺總統的謠言,為了不打草驚蛇,辛克萊請嘉波迪先生暗中調查並收集證據。

在同時,辛克萊的女友酒井凱瑟琳也回到了Babylon 5,兩人正愉快的計劃未來婚事的同時,卻傳來站務安全官嘉波迪先生遭暗算而身負重傷、性命垂危以及總統山提雅哥在前往木星的途中遇刺身亡的消息;然而,潛在黑暗深處的敵人早已蠢蠢欲動,整個星際間的情勢卻更加的曖昧不明。

And so it begins.(黑暗就此展開)

廢話不用多說,隨著影族的出現,那流傳千年的不可遏止的宿命大戰即將展開,Babylon 5是否能夠完成當初擘畫者的心愿:和平共存的希望?

Mira Furlan - Delenn
2245年初,當時的笛嵐只是灰色議會議長杜哈(Dukhat)的助理,卻已經取得列席灰色議會的資格,在笛嵐正式成為灰色議會一員的同時,灰色議會所在的船艦意外遭到地球聯盟探測艦隊的攻擊,議長杜哈身亡,議會分裂,而笛嵐倒向主戰派,向人類展開復讎聖戰。

稍後,笛嵐透過騎警組織(Anla'Shok, 即Ranger)首領雷納的安排下得知自己身賦與佛隆人聯繫以及找尋人類結盟以抵抗即將來襲的影族之重責大任,身為杜哈的繼承者,笛嵐在戰爭期間努力尋求與人類溝通和解的途徑,但是,和平停戰仿若強風裡微弱的燭光一般,瞬間熄滅,直到辛克萊的出現。

2257年擔任明巴利駐站大使,身兼灰色議會成員,屬於宗教階級的意見領袖。在辛克萊中校擔任指揮官期間,負有監視辛克萊一舉一動的職責,以防止辛克萊想起在大戰末期那一段失落的記憶;在幾經考慮之下,為了進一步了解人類與拉近與人類之間的距離,笛嵐在2258年年底決定利用〝蛹化″裝置將自己轉變成人類,只不過,仍然保有明巴利人原始的頭顱外骨骼環的特徵。

2259年,為了更進一步了解與學習人類的文化與習俗,笛嵐與薛瑞登從相互學習的夥伴到漸漸產生情愫;2259年年中,因為轉型與過度與人類接近等因素,笛嵐被灰色議會召回明巴利母星(Minbar),在灰色議會裡遭到議員的強烈質疑,笛嵐礙於整體情勢無法完全替自我辯護,最後議會決議將笛嵐驅逐出灰色議會,但仍保留笛嵐身為駐巴比倫五號星站大使的職務,其遺缺由另外一名戰士階級的人遞補。

在得知薛瑞登前往札哈動失蹤后,心焦如焚的笛嵐持續斷絕進食並默默祈禱達數日之久,期間曾與伊凡諾娃、莉塔等人組成搜救隊前往札哈洞試圖找尋下落不明的薛瑞登上校;後來,經由聖塔利大使莫拉里助手維爾(Vir)轉述得知札哈洞在薛瑞登抵達札哈洞之後引發的一場核爆。哀痛之餘,笛嵐不顧聯盟會員代表的反對,召集白星艦隊準備在一周後攻擊札哈洞。

不論是在影族戰爭或是地球聯盟內戰期間,笛嵐始終扮演輔佐薛瑞登的角色,無論是在軍事或是外交折衝上的支援;也因為笛嵐在外觀上的改變,在人類與明巴利人之間形成一道橋樑,使得雙方關係得以密切發展。內戰結束后,笛嵐成為星際聯盟的副主席,並且與薛瑞登結婚。


Peter Jurasik - Londo Mollari
對於莫拉里的政治前途而言,擔任巴比倫五號星站的駐站大使無疑是灰色的,因為這個職務在聖塔利高層是沒人肯要擔任的苦差事,既不是肥缺,更不是飛黃騰達的墊腳石;但是,也因為擔任聖塔利共和駐巴比倫五號大使,使得莫拉里取得了一場政治豪賭的機會。
 
2258年年中,在神秘人士莫登的牽線下,莫拉里開始與影族合作結盟,但是,莫拉里並不知情莫登所代理結盟的對象就是影族;在莫登替莫拉里取回聖塔利之眼后,莫拉里內心重新燃起莫大的權利慾望,但是,在考量大局以及可能所面對不可測知的風險之後,莫拉里婉拒莫登更進一步的服務:協助莫拉里登上聖塔利的權力核心。寧可退居幕後指揮一切,當個幕後黑手。

2258年年底,莫登再次與莫拉里聯絡,這次莫登詢問莫拉里是否願意協助聖塔利恢復以往的光榮輝煌時期,莫拉里只是淡淡說出當年聖塔利被南爾星逐出的難堪事件,莫登表示這個忙可以幫得上,而莫拉里也認為重新佔領與奴役南爾星人士恢復聖塔利霸業的第一步,但是,莫拉里對於莫登的夥伴實力感到懷疑,而且,沒有實力證明下是無法說服聖塔利當局展開重新佔領南爾星的計劃。不過,莫登即刻展現了實力:剷平了南爾星位於37星區的殖民地。

話說回來,莫拉里實際上並不是一個被權力慾望薰心的政客,或許他的行為是界于政治家與政客之間,也許更偏向政客,但是,莫拉里除了權力欲之外,更是處心積慮于聖塔利的人民。在影族大戰末期,皇帝Catagia的近乎瘋狂的舉動並允許影族進駐聖塔利主星(Centauri Prime),加上得知佛隆人意欲消滅曾經與影族結盟的種族后,莫拉里體認到與影族結盟的危險性,並且暗中布置一切以挽救聖塔利主星面臨毀滅的命運:暗殺皇帝Catagia、協助吉凱解放南爾星、掌握籌碼與莫登談判等等。

或許莫拉里所做的這一切無法擴大解釋成為是為了聖塔利的人民,但是,莫拉里能夠掌握時機與當機立斷的決心,這或許應當能夠稍稍替莫拉里平反過去與影族結盟的錯誤決策;但是,這樣的反而使得莫拉里與數億聖塔利人民成為這場政治豪賭中最大的輸家,令人不勝倍感唏噓與無奈。


Andreas Katsulas - G'Kar
身為卡里總部(Kha'Ri,南爾星的政軍中樞)的要員,吉凱除了儘力扮演好駐站大使的職責以外,更關注整體南爾星人的利益;在許多方面來說,吉凱與聖塔利大使莫拉里是完全相反的兩人,但是,後來因為影族戰爭的緣故,使得吉凱與莫拉里從南爾星與聖塔利共和百年仇恨中和解,進而成為朋友。

此外,吉凱是虔誠的吉關(G'Quan,南爾星古代的英雄與聖哲)追隨者,經常閱讀吉關當年所遺留下來的經典,即吉關聖經。這本聖經上記載了古代黑暗勢力(即影族)的真實面貌與影族戰爭的相關事迹,而這些記載對於薛瑞登能夠在影族戰爭中扳回劣勢有著極大的助益。

2258年年底,吉凱曾經親自前往37星區調查該區難爾星殖民地與基地遭不明黑色蛛型戰艦的攻擊事件,並且遭到影族戰機的追殺,在南爾戰機的掩護下才能逃回Babylon 5;但是,在Babylon 5諮議會上面對莫拉里咄咄逼人的質問,吉凱對於這件事情的真相三緘其口,只是默默向吉關禱告。

2259年年中,聖塔利與南爾星再次爆發戰事,導致南爾星再次被聖塔利征服,吉凱在接獲卡里總部的電訊之後,本欲急返母星參与反抗戰爭,但是,在卡里總部的勸說下,既然身為卡里總部最後一位要員,吉凱身負領導未來團結在中立區的南爾星人反抗聖塔利聖戰的重責大任,吉凱在深思與百般無奈的情況之下向薛瑞登上校提出政治庇護的要求,以保存最後的反抗火苗。

2261年一月中旬,為了尋找失蹤的好友嘉波迪,吉凱不故自身的安危與冒著被聖塔利警衛隊逮捕的風險下隻身離開Babylon 5,但是很不幸的,就在嘉波迪的下落剛剛出現曙光的同時,吉凱被聖塔利警衛隊發現,也因此落入聖塔利皇帝Catagia之手。

2262年年初,吉凱答應薛瑞登主席的請求起草星際聯盟成立宣言,並擔任薛瑞登宣示就任星際聯盟主席典禮的主席;2262年年中,星際聯盟與聖塔利發生短暫的衝突,衝突期間吉凱應笛嵐的請求擔任莫拉里的私人保鑣,在衝突接近尾聲的時候,吉凱與莫拉里之間的一段對話表現出兩人患難中的真摯情誼。

Dr. Stephen Franklin
法蘭克林醫官是一位極具醫德與人道精神的醫生,同時,法蘭克林也是一位精通地外生物學(研究地球以外生物的一個學門)的專家家;在Babylon 5的醫療中心服務,不論是人類或是外星人,他總是努力醫治他們並且懷抱著熱忱。

在地球與明巴利人發生戰爭之前,法蘭克林醫官就四處旅行於各個星球,接觸過無數的外星人,當然也包括為數不少的明巴利人,而這樣的資歷使他足以應付Babylon 5的醫療工作;相對的,也因為與明巴利人的接觸,在戰時曾被軍方高層強迫交出關於明巴利人的生理資料以供生化武器的研製,但遭到法蘭克林的嚴厲拒絕。

戰爭末期,法蘭克林與薛瑞登少校、吉凱大使一同擔任與明巴利代表雷納的接觸任務,並秘密協商停戰事宜,但很不幸的,會談初期遭人破壞,而法蘭克林與薛瑞登一同被明巴利人逮捕。戰後,法蘭克林獲釋並返回地球聯盟軍,並隨即再次展開巡迴各個星球的旅程與醫療工作;2258年正式擔任Babylon 5的醫療中心主任。

2262年新的星際聯盟成立,法蘭克林醫生兼任星際聯盟的醫療部主任,在星際聯盟與聖塔利衝突中,曾與莉塔受維爾(Vir,莫拉里的助手)所託前往德瑞西(Drazi)星球調查聖塔利戰俘一事,結果意外揭發德瑞西人意欲隱瞞從聖塔利戰艦上尋獲的影族遺留科技。 2262年年底,法蘭克林辭去Babylon 5醫療中心與星際聯盟醫療部門的職位與工作,返回地球。

巴比倫五號第1季演員表