似曾相識(1980)的海報和劇照
似曾相識于1980年上映。似曾相識也被叫做時光倒流七十年, Somewhere in Time。
本片講述的是,一個名叫理查的年輕劇作家(克里斯多夫里夫飾,即後來扮演超人、因騎馬而不幸摔斷脊椎的那位),在一次劇作演出大獲成功后的答謝宴會上,意外遇上了一位他此前從未見過的、白髮蒼蒼的老婦人,她強行塞給他一隻精美絕倫的古董金錶,然後對他說了一句讓他當時極為莫名其妙的話:「回到我身邊來!」
八年後,這個理查終於發現,原來他和那個已於八年前的當晚過世的老婦人,實實在在地有著千絲萬縷的聯繫,於是他最終決定,放棄現代文明的高科技生活,心甘情願地選擇了時光倒流七十年,與那七十年前的老婦人(珍茜摩爾飾)相遇……
這是一個悲情故事,但又浪漫得像一部成人的童話。片中許多細節都非常感人,如影片即將結束時的一些空鏡頭,十分出色地把男主人公那欲哭無淚的心死凄迷,渲染得極為淋漓盡致,讓廣大的觀眾也恨不能為之同聲一哭!
在片中還有個很像《大話西遊》中月光寶盒一樣的道具,那就是老婦人開始送給理查的那隻古董金錶,它是在七十年後的這裏,由她親手交給他,再由他回到七十年後的那裡,再親手交還給她(喜愛《大話西遊》的朋友,是不是感覺很熟悉?!)至於它到底是由哪裡來的,恐怕連導演都說不清了。
影片的主題曲最終和本片一樣成為了經典,它的完整題名為《帕格尼尼主題狂想曲》,是一支溫柔多情、纏綿悱惻的鋼琴協奏曲。此曲是俄羅斯作曲家拉赫馬尼諾夫於1934年完成的一首鋼琴與管弦樂作品,根據義大利小提琴家帕格尼尼第24首小提琴隨想曲的主題而作,編號43。這首樂曲被導演拿來作為一件重要的音樂道具,起到了跨越時空、在男女主人公之間溝通心靈的作用。
後來還據說,本片中的音樂主題是JOHN
BARRY自己創造的,片中不過是用到了《怕格尼尼主題狂想曲》中那段非常著名的十八變奏(如男主角第一次在牆上看到畫像時)。
而最最不可思議的是據以前看過的一本書上講,JOHN
BARRY的主題是將拉赫的十八變奏的五線譜上以某一線為中心,將上下的音符翻轉過來,就成了這一同樣動人的主題。想想絕對是不可思議!
本片最終獲得當年多項奧斯卡提名,雖然最後幾乎是一無所獲,但完全無損於它的經典地位。
最難忘的時刻:兩人歷盡磨難終於幸福地在一起了,並無限憧憬地暢想著兩人美好的未來,然而,就在那極為美好的早餐時刻,樂極生悲的理查突然在1902年的當時,從他那由現代社會穿過來的、他特意參考歷史資料訂做的古式西裝口袋裡,極為意外地掏出了一枚清楚無比地寫著「1972」字樣的硬幣!於是,在女主人公撕心裂肺的凄厲呼喊中,理查「愀」地一聲,回到了……500年前?不,是70年後,1972年!:)
從此兩人古今相隔,幸福的光景不復再現。想想那可憐的女人一直要苦等七十年後才能再見到她心愛的男人,並在再見到他(而他當時還不認識她)的當晚孤獨地去逝,讓人怎不為之痛掬一把同情之淚呢